{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BF%CC%94%CE%BC%CE%BF%CE%BA%CE%BB%CE%B1%CC%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-16 21:33:17",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ὁμοκλάω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ὁμοκλάω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ὁμοκλάω-ῶ<\/b> (<i>seul. impf. 3 sg<\/i>. ὁμόκλα <font color='purple'>[ᾱ]<\/font>) <i>c<\/i>. ὁμοκλέω IL. <i>18, 156 ; 24, 248 ;<\/i> Q. SM. <i>3, 67<\/i>."
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>Ep. impf. 3 pl.<\/i> ὁμόκλεον (as if from ὁμοκλκλέω, cf. ὁμοκλεῖ· ἀπειλεῖ, βοᾷ, Hsch.) and <i>3 sg.<\/i> ὁμόκλα (v. infr.) ; <i>aor.<\/i> ὁμόκλησα Hom. (v. infr.), S. <i>El.<\/i> 712 ; Ion. Iterat. ὁμοκλήσασκε (v. infr.) ; — Ep. Verb, <b>call<\/b> or <b>shout to<\/b>, c. dat., either to <b>encourage<\/b>, ὁμόκλεον ἀλλήλοισι <i>Il.<\/i> 15.658 ; once in Trag., ἵπποις ὁμοκλήσαντες S. <i>El.<\/i> 712 ; or (more freq.), to <b>upbraid, threaten<\/b>, δεινὰ ὁμοκλήσας <i>Il.<\/i> 5.439, etc. ; ὁμοκλήσας ἔπος ηὔδα 6.54, etc. ; μέγα δὲ Τρώεσσιν ὁμόκλα 18.156 ; ὁ δ’ υἱάσιν οἷσιν ὁμόκλα 24.248 ; μνηστῆρες δ’ ἄρα πάντες ὁμόκλεον <i>Od.<\/i> 21.360 ; also c. dat. modi, ὁμοκλήσασκέ τε μύθῳ <i>Il.<\/i> 2.199 ; ὁμόκλησάν τ’ ἐπέεσσιν 23.363 ; c. inf., <b>command loudly, call on<\/b> one <b>to<\/b> do, 16.714. (Spir. asp. indicated by κέκλεθ’ ὁμοκλήσας <i>Il.<\/i> 20.365 (<font color='brown'>v.l.<\/font> κέκλετ’ ὀμ-), spir. lenis by ὑπ’ ὀμοκλῆς Hes. <i>Sc.<\/i> 341, <i>h.Cer.<\/i> 88, Call. <i>Del.<\/i> 158 ; the former is perh. due to the mistaken idea of connexion with ὁμός.)"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "= ὁμοκλέω, nur im impf., ὁμόκλα, <i>Il<\/i>. 18.156, 24.248."
                }
            ]
        }
    ]
}