{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BF%CC%94%CE%BC%CE%B7%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CC%81%CE%B1?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-16 14:19:35",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ὁμηλικία",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ὁμηλικία",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ας (ἡ)<\/b> <font color='purple'>[ῐκ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> égalité d’âge, IL. <i>13, 485, etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> <i>collectiv<\/i>. ceux du même âge, les contemporains, IL. <i>3, 175 ; p. ext. au sg<\/i>. contemporain de, <i>dat<\/i>. OD. <i>6, 23<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Ion<\/i>. -ίη, HOM. <i>ll. cc. ;<\/i> THGN. <i>1011<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ὁμῆλιξ.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "Ion. -ίη, ἡ, <b>sameness of age<\/b> (so perh. <i>Il.<\/i> 20.465), used as a collective, <b>those of the same age<\/b>, esp. of young persons, ὁμηλικίην ἐρατεινήν <i>Il.<\/i> 3.175 ; ὃν περὶ πάσης τῖεν ὁμηλικίης 5.326, cf. <i>Od.<\/i> 3.364, Thgn. 1018 ; οἶος ὁμηλικίην ἐκέκαστο ὄρνιθας γνῶναι <i>Od.<\/i> 2.158, cf. <i>Il.<\/i> 13.431 ; as <i>subj.<\/i> of pl. verb, <i>Supp.Epigr.<\/i> 1.567.6 (Karanis, iii BC). of one person, = ὁμῆλιξ, ὁμηλικίη δ’ ἐμοὶ αὐτῷ but he is <b>of the same age with<\/b> myself, <i>Od.<\/i> 3.49 ; ὁ. δέ μοί ἐσσι 22.209, cf. 6.23 ; of two persons, <i>Il.<\/i> 13.485."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, <i>das gleiche Alter<\/i> ; bes. kollektiv, <i>die Menschen von gleichem Alter, gleicher Jugend, die Gespielen<\/i>, πᾶσαν γὰρ ὁμηλικίην ἐκέκαστο κάλλεϊ καὶ ἔργοισιν, <i>Il<\/i>. 13.431 ; λιποῦσα ὁμηλικίην ἐρατεινήν, 3.175 ; vgl. 5.326, <i>Od<\/i>. 2.158 ; auch von Einzelnen, ὁμηλικίη δ' ἐμοὶ αὐτῷ, <i>mit mir gleichaltrig<\/i>, 3.49, 6.23, 22.209, was man fälschlich als fem. von einem nicht vorkommenden ὁμηλίκιος genommen hat ; εἰ γὰρ ὁμηλικίη τε γενοίμεθα τῷδ' ἐπὶ θυμῷ, wenn wir bei dieser Gesinnung gleichaltrig wären, <i>Il<\/i>. 13.485 ; Theogn. 1018."
                }
            ]
        }
    ]
}