{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BF%CC%93%CF%87%CE%BB%CE%B7%CF%81%CE%BF%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-16 07:05:54",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ὀχληρός",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ὀχληρός",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ά, όν :<br\/>      1<\/b> importun, fatigant, ennuyeux, <i>en parl. de pers<\/i>. EUR. <i>Hel. 452, etc. ;<\/i> PLAT. <i>Rsp. 569<\/i> a, <i>etc. ; en parl. de choses,<\/i> HDT. <i>1, 186 ;<\/i> ISOCR. <i>260<\/i> d, <i>etc. ;<\/i> HDN <i>3, 5, 3, etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> tumultueux, turbulent, SUID.<p style='color:darkgreen'>•<i> Cp<\/i>. -ότερος, DÉM. <i>427, 20 ; • Sup<\/i>. -ότατος, ISOCR. <i>79<\/i> d ; ARSTT. <i>Nic. 4, 11<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ὄχλος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ά, όν, <b>troublesome, irksome, importunate<\/b>, of persons, Aeschin. 1.135, D. <i>Prooem.<\/i> 48; ἴσθ’ ὀ. ὢν δόμοις Ar. <i>Ach.<\/i> 460 (parody); ὀ. ἴσθ’ ὤν E. <i>Hel.<\/i> 452; τινι <b>to<\/b> one, Id. <i>Alc.<\/i> 540, Pl. <i>Hp. Ma.<\/i> 295b; of a writer, <b>offensive<\/b>, D.H. <i>Th.<\/i> 30. of things, <b>troublesome, annoying<\/b>, Hdt. 1.186, Isoc. 5.151, etc. Adv. -ρῶς D.H. <i>Dem.<\/i> 15; Comp. -οτέρως, ἔχειν Hp. <i>Epid.<\/i> 1.19, Phld. <i>Mus.<\/i> p. 63K.<br\/><b>turbulent<\/b>, συμπόται Pl. <i>R.<\/i> 569a."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>1)<\/b> <i>beunruhigend, lästig<\/i> ; Eur. <i>Hel<\/i>. 459, <i>Alc<\/i>. 543 ; Her. 1.186 ; οὐκ ὀχληρὸς ἔσομαί σοι πυνθανόμενος, Plat. <i>Hipp. mai<\/i>. 295b ; ὀχληρότατος, Isocr. 4.185, öfter ; bes. bei Sp., wie Luc. <i>Nigr<\/i>. 13, <i>Tim<\/i>. 11 ; καὶ ἐπαχθής, Hdn. 3.15.3.<br\/><b>2)<\/b> <i>unruhig, lärmend, aufrührerisch<\/i>, μετὰ ὀχληρῶν συμποτῶν, Plat. <i>Rep<\/i>. VIII.569a ; Suid. erkl. ταραχώδης."
                }
            ]
        }
    ]
}