{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BF%CC%93%CF%84%CF%81%CE%B7%CF%81%CE%BF%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-17 21:59:39",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ὀτρηρός",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ὀτρηρός",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ά, όν :<br\/>      1<\/b> prompt, rapide, agile, IL. <i>1, 321 ; 6, 381 ;<\/i> OD. <i>4, 23 ;<\/i> AR. <i>Av. 912 ;<\/i> μάζα, MATR. (ATH. <i>136<\/i> d) pâte faite à la hâte ;<br\/><b>      2<\/b> perçant, déchirant, OPP. <i>H. 2, 529<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>cf<\/i>. ὀτρύνω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ά, όν, (cf. ὀτρύνω) <b>quick, nimble, busy, ready<\/b>, θεράποντε <i>Il.<\/i> 1.321, cf. <i>Od.<\/i> 1.109, 4.23, al., Ar. <i>Av.<\/i> 909 (lyr.); ταμίη <i>Il.<\/i> 6.381; ὀτρηρὸν… τὸ ληδάριον ἔχεις, comically, Ar. <i>Av.<\/i> 915; μάζῃ ὀτρηρῇ Matro <i>Conv.<\/i> 92. Adv. -ρῶς, = ὀτραλέως, <i>Od.<\/i> 4.735. = ὀξύς, <b>sharp, cutting<\/b>, ὀδύναι Oppian. <i>H.<\/i> 2.529."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>1)<\/b> <i>schnell, flink, rührig<\/i> ; Beiw. von θεράπων, <i>Il<\/i>. 1.321, u. öfter in der <i>Od<\/i>., auch ταμίη, <i>Il<\/i>. 6.381 ; <font color='darkgreen'>• adv., ὀτρηρῶς<\/font> καλεῖν, <i>Od<\/i>. 4.735 ; Ar. sagt μουσάων θεράπων ὀτρηρὸς κατὰ τὸν Ὅμηρον, <i>Av<\/i>. 909.<br\/><b>2)<\/b> bei Opp. auch = ὀξύς, ὀτρηραῖς ὀδύναις, <i>Hal<\/i>. 2.529 ; – μάζῃ ὀτρηρῇ, bei Matro Ath. IV.136d, ist unklar."
                }
            ]
        }
    ]
}