{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BF%CC%93%CF%81%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%B9%CC%81%CE%B6%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-18 03:47:44",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ὀρφανίζω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ὀρφανίζω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>      1<\/b> rendre orphelin, EUR. <i>Alc. 397 ; d’où au pass<\/i>. être orphelin : ἐκ δυοῖν, SOPH. <i>Tr. 942,<\/i> des deux côtés ; <i>fig. càd<\/i>. éloigner de ses parents, PD. <i>P. 6, 22 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> <i>p. ext<\/i>. priver : τινά τινος, PD. <i>P. 4, 283 ;<\/i> ANTH. <i>7, 483 ;<\/i> THCR. <i>Epigr. 5, 6,<\/i> qqn de qqe ch.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ὀρφανός.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>make orphan, make destitute<\/b>, πρὸς παίδων, οὓς ὀρφανιεῖς E. <i>Alc.<\/i> 276 (anap.); ἀμὸν βίον ὠρφάνισσε (prob. cj., -ισε codd.) <i>ib.<\/i> 397; c. gen., <b>rob, bereave of<\/b> a thing, τινὰ ὕπνου, ζωᾶς, Theoc. Ep. 5.6, <i>AP<\/i> 7.483 ; βιότου IG 12(8).441.8 (Thasos); ὀ. κακὰν γλῶσσαν ὀπός <b>rob<\/b> Slander of her voice, Pi. <i>P.<\/i> 4.283; — Pass., <b>to be bereaved<\/b>, τῶν φίλων Gorg. <i>Hel.<\/i> 7 ; ἐκ δυοῖν… ὠρφανισμένος βίον (βίου codd.) S. <i>Tr.<\/i> 942 ; abs., <b>to be left in orphanhood<\/b>, Pi. <i>P.<\/i> 6.22.<br\/><b>sweep away<\/b>, ᾍδης… ἐλπίδας ὠρφάνισεν <i>Epigr.Gr.<\/i> 233.10 (Chios)."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>verwaisen, zur Waise machen<\/i>, ὁθοὔνεκ' ἐκ δυοῖν ἔσοιθ' ὠρφανισμένος βίου, des Vaters u. der Mutter, Soph. <i>Trach<\/i>. 938 ; Πηλείδης ὀρφανιζόμενος, <i>der von den Eltern entfernt ist<\/i>, Pind. <i>P<\/i>. 6.22 ; übh. <i>berauben<\/i>, τινά τινος, z.B. γλῶσσαν ὀπός, 4.283 ; Eur. <i>Alc<\/i>. 398."
                }
            ]
        }
    ]
}