{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BF%CC%93%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%B7%CC%81?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-17 00:30:01",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ὀροφή",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ὀροφή",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ῆς (ἡ) :<br\/>      1<\/b> toit <i>ou<\/i> plafond, OD. <i>22, 298 ;<\/i> THC. <i>4, 48 ;<\/i> XÉN. <i>Hell. 6, 5 ; 9 ;<\/i> PLAT. <i>Criti. 116<\/i> e, <i>etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> toit d’une ruche, ARSTT. <i>H.A. 9, 40<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἐρέφω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, (&lt; ἐρέφω) <b>roof of a house<\/b>, or <b>ceiling of a room<\/b>, <i>Od.<\/i> 22.298, IG1². 373.246, Hdt. 2.148, Pherecr. 121, Ar. <i>Nu.<\/i> 173, etc. ; pleon., καταστέγασμα τῆς ὀ. Hdt. 2.155 ; διελεῖν τὴν ὀ. take off the <b>tiling<\/b>, Th. 4.48 ; cf. κέραμος II. 2; pl., <b>woodwork of the roof<\/b>, Thphr. <i>HP<\/i> 5.3.7.<br\/><b>top<\/b> of a beehive, Arist. <i>HA<\/i> 624a6. Syrian name of a plant, = κροκοδιλιάς, Aët. 11.2."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ (ἐρέφω), <i>die obere Decke eines Zimmers<\/i>, ὑψόθεν ἐξ ὀροφῆς, <i>Od<\/i>. 22.298 ; Ar. <i>Nub<\/i>. 174 ; Plat. <i>Rep<\/i>. VII.529b u. öfter ; ἀναβάντες ἐπὶ τὸ τέγος τοῦ οἰκήματος καὶ διελόντες τὴν ὀροφὴν ἔβαλλον τῷ κεράμῳ, <i>das Dach abdeckend<\/i>, Thuc. 4.48 ; τῷ πυρὶ κατελυμήνατο τὰς ὀροφάς, Pol. 5.9.3 ; Sp., wie Plut. <i>Lakon. apophth<\/i>. p. 222."
                }
            ]
        }
    ]
}