{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BF%CC%93%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%B1%CC%81%CE%BD%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 15:08:00",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ὀλισθάνω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ὀλισθάνω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<font color='darkgreen'>(<i>f<\/i>. ὀλισθήσω, <i>ao.2<\/i> ὤλισθον, <i>postér. ao.1<\/i> ὠλίσθησα, <i>pf<\/i>. ὠλίσθηκα) :<\/font><br\/><b>      1 <i>intr.<\/i><\/b> glisser, PLAT. <i>Crat. 427<\/i> b ; tomber en glissant, XÉN. <i>An. 3, 5, 11 ;<\/i> ἐξ ἀντύγων, SOPH. <i>El. 746 ;<\/i> νηός, ANTH. <i>9, 267,<\/i> glisser du rebord d’un char, d’un navire ; <i>fig<\/i>. εἰς νοῦσον, ANTH. <i>7, 233,<\/i> tomber malade ;<br\/><b>      2 <i>tr.<\/i><\/b> déboîter, <i>acc<\/i>. PHILSTR. <i>V. Ap. 3, p. 129, 3<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Ao.2 poét. sans augm<\/i>. ὄλισθον, IL. <i>20, 470 ; 23, 774 ;<\/i> THCR. <i>Idyl. 25, 230<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>p<\/i>. *ὀγλισθάνω, <i>du th<\/i>. ὀλιτ-, γλιτ- ; <i>cf. lat<\/i>. gli-sco.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "(also ὀλισθαίνω Arist. <i>Pr.<\/i> 936a15, 939a26, A.R. 1.377, etc., but never in good <i>Att.<\/i>); <i>fut.<\/i> ὀλισθήσω LXX Pr. 14.19, Nonn. <i>D.<\/i> 36.458 ; <i>pf.<\/i> ὠλίσθηκα Hp. <i>Art.<\/i> 57, 65 ; <i>plpf.<\/i> ὠλισθήκειν (v. infr. II. 1) ; <i>aor.<\/i> ὠλίσθησα <i>AP<\/i> 9.125, Str. <i>Chr.<\/i> 4.8 (p. 476 Kr.), etc. ; <i>3 pl.<\/i> ὠλίσθησαν Nic. <i>Fr.<\/i> 74.51 (codd. Ath., ὠλίσθηναν cj. Schn.) ; <i>part.<\/i> fem. ὀλισθήνασα Id. <i>Al.<\/i> 89; but in classical <i>Att.<\/i> always <i>aor.2<\/i> ὤλισθον, <i>part.<\/i> ὀλισθών, <i>inf.<\/i> ὀλισθεῖν (Hom. only in <i>Il.<\/i>, in <i>Ep. 3 sg.<\/i> ὄλισθε, v. infr.) : — <b>slip, fall upon a slippery path<\/b>, ἔνθ’ Αἴας μὲν ὄλισθε θέων <i>Il.<\/i> 23.774 ; ἐκ δέ οἱ ἧπαρ ὄλισθεν his liver <b>fell from<\/b> him, 20.470 ; ἐξ ἀντύγων ὤλισθε <b>he slipped<\/b> from…, S. <i>El.<\/i> 746 ; ὀ. τῆς χειρὸς ὁ σίδηρος Arist. <i>Mech.<\/i> 854a19 ; νηὸς ὀλισθών <i>AP<\/i> 9.267 (Phil.) ; ὀ. εἴσω, ἔξω, of a bone, <b>slip out of the socket<\/b> on one side or the other, Hp. <i>Fract.<\/i> 14, 37 ; θαυμαστὰ γὰρ τὸ τόξον ὡς ὀλισθάνει <b>slips, loses its force<\/b>, S. <i>Fr.<\/i> 960 ; <i>metaph<\/i>, ὀ. εἰς νοῦσον <i>AP<\/i> 7.233 (Apollonid.); ἐς ᾍδου IG 14.1642 ; in moral sense, <b>make a slip<\/b>, Ar. <i>Ra.<\/i> 690 ; in literary sense, εἰς τερατώδεις ὀ. ἀναπλασμούς Metrod. Herc. 831.5.<br\/><b>slip<\/b> or <b>glide along<\/b>, ὀ. ἐν τῷ λάβδα ἡ γλῶττα Pl. <i>Cra.<\/i> 427b ; βέλος διὰ σαρκὸς ὄλισθεν Theoc. 25.230. causal, <b>sprain by slipping<\/b>, ὠλισθήκει τὸν γλουτόν Philostr. <i>VA<\/i> 3.39, cf. <i>Gym.<\/i> 14.<br\/><b>make to slip<\/b>, τὰς διανοίας LXX Si. 3.24."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "= ὀλισθαίνω."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": "1. <b>to slip, slip and fall <\/b>, (Iliad by Homer); ἐξ ἀντύγων ὤλισθε <b>he slipped <\/b> from the chariot, (Sophocles Tragicus):—;<i>metaphorically<\/i> <b>to make a slip <\/b>, (Aristophanes Comicus) <br\/>2. <b>to slip <\/b> or <b>glide along <\/b>, (Theocritus Poeta Bucolicus) (ML)"
                }
            ]
        }
    ]
}