{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BF%CC%93%CE%BB%CE%B5%CC%81%CE%B8%CF%81%CE%B9%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 16:28:22",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ὀλέθριος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ὀλέθριος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ος, ον :<br\/>      1<\/b> <i>act<\/i>. qui cause la perte <i>ou<\/i> la mort, funeste, fatal, IL. <i>19, 294, 409 ;<\/i> HDT. <i>6, 112 ;<\/i> ESCHL. <i>Sept. 198 ;<\/i> PLAT. <i>Ep. 334<\/i> d ;<br\/><b>      2<\/b> <i>pass<\/i>. malheureux, misérable, SOPH. <i>Tr. 878 ; avec idée de mépris, joint à<\/i> ἀγεννεῖς, LUC. <i>D. mort. 2, 1<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Fém<\/i>. -ία, ESCHL. <i>Sept. 198 ;<\/i> SOPH. <i>Tr. 878 ;<\/i> EUR. <i>Suppl. 116 ; ion<\/i>. -ίη, HDT. <i>6, 112<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ὄλεθρος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, E. <i>Hec.<\/i> 1084 (lyr.), Pl. Ep. 334d ; but α, ον Hdt. 6.112, LXX Wi. 18.15, and freq. in Trag. (v. infr.) : — <b>destructive, deadly<\/b>, ὀ. ἦμαρ the day <b>of destruction<\/b>, <i>Il.<\/i> 19.294, 409, cf. ἐλεύθερον ἦμαρ, etc. ; so μανίη πάγχυ ὀ. Hdt. <i>l.c.<\/i> ; ὀ. μόρος A. <i>Th.<\/i> 704 ; ἔξω κομίζων ὀλεθρίου πηλοῦ πόδα Id. <i>Ch.<\/i> 697 ; κότος ὀ. <i>ib.<\/i> 952 (lyr.) ; ὀλεθρία νύξ S. <i>OC<\/i> 1683 (lyr.), etc. ; ψῆφος ὀλεθρία a vote <b>of death<\/b>, A. <i>Th.<\/i> 198 ; in S. <i>Aj.<\/i> 799, ἔξοδον… ὀλεθρίαν ἐλπίζει φέρειν seems to be = φέρειν εἰς ὄλεθρον ; acc. sg. masc. predicatively used, ἀλλά μ’ ἁ… θεὸς ὀλέθριον αἰκίζει <b>fatally<\/b>, <i>ib.<\/i> 402 (lyr.) ; — rare in Prose, as Pl. <i>R.<\/i> 389d, Gal. 16.522 ; νόσοι Phld. <i>Ir.<\/i> p. 57 W. (Sup.). Adv.-ίως Eust. 132.16. c. gen., γάμοι Πάριδος ὀλέθριοι φίλων <b>bringing ruin<\/b> on his friends, A. <i>Ag.<\/i> 1156 (lyr.). c. dat., as <i>Subst.<\/i>, ψύλλοις ὀλέθριον, name of a fluid, Philum. <i>Ven.<\/i> 12.4. of persons, <b>in danger of death<\/b>, Hp. <i>Acut.<\/i> 58 ; <b>lost, undone<\/b>, S. <i>Tr.<\/i> 878. Adv. -ίως, ἔχειν Gal. 16.522, al.<br\/><b>rascally, worthless<\/b> (cf. ὄλεθρος II nisi hoc leg.), Luc. <i>DMort.<\/i> 2.1 codd., <i>Hist. Conscr.<\/i> 38 codd."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, auch 3 Endgn, <i>verderblich, tödlich<\/i> ; ἦμαρ ὀλέθριον, <i>der Tag des Verderbens, der Todestag, Il<\/i>. 19.294, 409 ; γάμοι Πάριδος ὀλέθριοι φίλων, Aesch. <i>Ag<\/i>. 1128 ; ὀλέθριον πνέουσ' ἐν ἐχθροῖς κότον, <i>Ch<\/i>. 940 ; fem., ψῆφος ὀλεθρία, <i>Spt<\/i>. 180 ; ἔξοδον ὀλεθρίαν Αἴαντος, Soph. <i>Aj<\/i>. 786 ; νύξ, <i>O.C<\/i>. 1680 ; ὀλέθριον κοίταν, Eur. <i>Hec<\/i>. 1084 ; in Prosa, μανίην ὀλεθρίην, Her. 6.112, ἐπιτήδευμα ὀλέθριον, Plat. <i>Rep<\/i>. III.389d ; öfter bei Sp., wie Plut., τινί, <i>Symp<\/i>. 5.7.1. Auch von Menschen, <i>unglücklich<\/i>, τάλαιν' ὀλεθρία, Soph. <i>Trach<\/i>. 875, vgl. <i>Aj<\/i>. 397 ; auch Luc. <i>Alex<\/i>. 11 ; <i>nichtswürdig, d.Mort<\/i>. 2.1."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>ὀλέθριος<\/b>, -ον<br\/> (also -α, -ον, as in Wis, l.with), [in LXX : 3Ki.20:42 (חֵרֶם), Wis.18:15 * ;] <br\/><b>destructive, deadly<\/b>: δίκην, 2Th.1:9, L, txt (for ὄλωεθρος, which see).†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}