{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BF%CC%93%CE%B8%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CD%82%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 15:54:06",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ὀθνεῖος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ὀθνεῖος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>α, ον<\/b>, étranger, <i>càd. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> de terre étrangère, EUR. <i>Alc. 532, 646 ; d’où<\/i> étranger, EUR. <i>Alc. 810 ;<\/i> PLAT. <i>Leg. 697<\/i> b ; <i>en parl. de choses,<\/i> PLAT. <i>Leg. 629<\/i> e ;<br\/><b>      2<\/b> de famille étrangère, PLAT. <i>Ep. 331<\/i> e ; ARSTT. <i>Nic. 7, 12, 6 ;<\/i> POL. <i>1, 6, 6 ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> d’autrui, PLAT. <i>Rsp. 470<\/i> b.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Fém<\/i>. -ος, EUR. <i>Alc. 532<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ἔθνος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "α, ον, also ος, ον E. <i>Alc.<\/i> 532 : — <b>strange, foreign<\/b>, Democr. 60, 80, E. <i>Alc. l.c.<\/i>, 646, 810, Parth. in PLit. Lond. 64.6; joined with ἀλλότριος, Pl. <i>R.<\/i> 470b, 470c ; opp. οἰκεῖος, Id. <i>Prt.<\/i> 316c, cf. Democr. <i>ll. cc.<\/i> ; χρήμασιν τῶν ὀθνείων καὶ Ἀθηναίοισιν ἅπασιν IG1². 6.54 ; opp. συγγενής, Democr. 90, cf. Arist. <i>EN<\/i> 1162a8, 1160a6 ; opp. προσήκοντες, Phld. <i>Ir.<\/i> p. 54 W. ; ὀ. φίλοι Is. 4.18 ; ἱερὰ… ὀ. τῇ χώρᾳ Lycurg. 25.<br\/><b>abnormal<\/b>, θερμόν Gal. 10.754 ; ποιότης Id. 11.478 ; ὕψος Sthenid. ap. Stob. 4.7.63 ; ἐργασίη Aret. <i>SD<\/i> 1.15."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "(ἔθνος), auch 2 Endg., <i>fremd, ausländisch<\/i> ; γυνή, Eur. <i>Alc<\/i>. 535, 649, 813 ; πρὸς τὸν ὀθνεῖον καὶ ἔξωθεν πόλεμον, Plat. <i>Legg<\/i>. I.629e ; καὶ ἀλλότριον, <i>Rep<\/i>. V.470b ; καὶ μισθωτοί (also wie ξένος), <i>Legg<\/i>. III.697b ; <font color='brown'>Ggstz οἰκεῖος<\/font>, <i>Prot<\/i>. 316c ; φίλος ὀθνεῖος, <font color='brown'>im Ggstz der προσήκοντες<\/font>, Isae. 4.18 ; <font color='brown'>im Ggstz von ἀδελφός<\/font>, Arist. <i>Eth<\/i>. 8.9 ; <font color='brown'>dem ἴδιος entgegengesetzt<\/font>, Pol. 1.6.6 ; Sp., ὀθνεία χθών, Diod. 10 (VII.74); nach <i>B.A<\/i>. 1095 athenisch für ἀλλότριος."
                }
            ]
        }
    ]
}