{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BF%CC%93%CC%81%CF%81%CF%87%CE%B9%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-17 16:41:17",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ὄρχις",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ὄρχις",
            "meanings": 2,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ιος (ἡ)<\/b> sorte d’olive, COLUM. <i>5, 8<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>cf<\/i>. ὄρχις.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ιος<\/b>, <i>att<\/i>. <b>-εως<\/b>, <i>plur<\/i>. <b>-ιες<\/b>, <i>att<\/i>. <b>-εις (ὁ) :<br\/>      1<\/b> testicule, HDT. <i>4, 109 ;<\/i> XÉN. <i>Eq. 1, 15 ;<\/i> AR. <i>Nub. 713, etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> <i>p. anal<\/i>. orchis, <i>plante bulbeuse,<\/i> TH. <i>H.P. 9, 18, 3 ;<\/i> DIOSC. <i>3, 141<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>indo-europ<\/i>. *h₃(e\/o)rǵ<sup>h<\/sup>-i-, testicule.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ιος and εως, ὁ, <i>Att.<\/i> nom. pl. ὄρχεις, Ion. ὄρχιες, <b>testicle<\/b>, freq. in pl., <b>testicles<\/b>, Hdt. 4.109, Hp. <i>Aër.<\/i> 4, Eub. 63.4 (anap.), etc. ; cf. ὄσχις. in females, <b>ovaries<\/b>, Gal. 2.810, al. plant so called from the form of its root, <b>salep, Orchis papilionacea<\/b>, and <b>O. longicruris<\/b>, Thphr. <i>HP<\/i> 9.18.3, Dsc. 3.126."
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, a kind of <b>olive<\/b>, Colum. 5.8; cf. ὀρχάς². (Cf. Avest. <i>arazi<\/i> ΄testicles΄.)"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ιος u. εως, ὁ, plur. att. οἱ ὄρχεις, Soph. frg. 549, Ar. <i>Nub<\/i>. 702 u. öfter, ion. ὄρχιες,<br\/><b>1)<\/b> <i>die Hode<\/i>, Her. 4.109 u. Sp.<br\/><b>2)<\/b> <i>eine Pflanze<\/i> mit hodenförmigen Wurzelknollen, Theophr. u. Diosc. – Auch <i>eine Olivenart<\/i>, vgl. ὀρχάς."
                }
            ]
        }
    ]
}