{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BF%CC%93%CC%81%CF%81%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-11 01:48:36",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ὄρος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ὄρος",
            "meanings": 2,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>εος-ους (τὸ)<\/b> montagne, colline, hauteur, IL. <i>13, 754 ;<\/i> OD. <i>2, 147, etc. ;<\/i> XÉN. <i>Hell. 4, 6, 8, etc. ; au pl<\/i>. τὰ Οὔρεα, les Montagnes <i>personnifiées comme enfants de Gæa (la Terre<\/i>) HÉS. <i>Th. 129<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Ion<\/i>. οὖρος, IL. <i>3, 34, etc. ;<\/i> HÉS. <i>l. c<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>indo-europ<\/i>. *h₃er-s-, élévation, <i>de la<\/i> R. *h₃er-, s’élever ; <i>cf<\/i>. ὄρνυμι.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "εος, τό ; gen. pl. ὀρέων (the form proper to Ion. and other dialects) is required by the metre in E. <i>Ba.<\/i> 719 (iamb.) and freq. in lyr. verse, as S. <i>OT<\/i> 1106, and is alone used in LXX, Ge. 8.5, al., cf. IG 7.2225.18 (ii BC), Apoc. 6.15; but ὀρῶν (the <i>Att.<\/i> form) is required in A. <i>Pr.<\/i> 719, 811, <i>Fr.<\/i> 342, E. <i>Ba.<\/i> 791, and occurs in Th. 3.24, Pl. <i>Criti.<\/i> 111c, SIG 888.120 (Scaptopara, iii AD), etc. ; the <i>Ep. and Lyr.<\/i> forms οὔρεος, οὔρεϊ, οὔρεα, οὔρεσι prob. have οὐρ- metri gr. for ὀρ- (so ὤρεα, ὤρεος metri gr. in Dor., Theoc. 1.77, 115, 4.35, <i>Hymn.Is.<\/i> 162); the Ion. form is ὀρ, <i>Od.<\/i> 9.21, al., Anacr. 2.5, v. ὄρειος (οὔρεσιν is an Epicism in Semon. 14.1, cf. οὔρη at end of a hexam., IG 12(8).445.6 (Thasos)); ὄρος is found in codd. of Hdt. 1.43, 2.8, 12, 7.176 and should perh. be restd. elsewh. : — <b>mountain, hill<\/b>, ὄρεος κορυφῇσι <i>Il.<\/i> 3.10, al. ; οὔρεος ἐν βήσσῃσιν 11.87 ; ἐν ὄρεσσι 1.235, al. ; ἐν οὔρεσιν 24.614, al. ; τρέμε δ’ οὔρεα μακρά 13.18, etc. ; Γαῖα… γείνατο δ’ Οὔρεα μακρά, θεῶν χαρίεντας ἐναύλους Hes. <i>Th.<\/i> 129.<br\/><b>canton, parish<\/b>, ὄ. Ἀργειατᾶν, ὄ. Ὀγχνιάἱον, etc., <i>Mnemos.<\/i> 42.332 (Argos, iv BC). in Egypt, <b>desert<\/b>, PTeb. 383.61 (i AD); as place of burial, POxy. 274.27 (i AD), PRyl. 153.5 (ii AD), PGrenf. 2.77.22 (iii\/iv AD). part of the foot, = τὸ ἄνω πρὸ τῶν δακτύλων, Poll. 2.197. = ἀμίς, Sch. Ar. <i>Ach.<\/i> 82."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "τό, ion. u. ep. <b>οὖρος<\/b> (eigtl. das Emporsteigende), <i>der Berg, das Gebirge<\/i> ; αἰπύ, <i>Il<\/i>. 2.603 u. öfter, u. mit ähnlichen Bezeichnungen der Höhe, auch μακρόν, νιφόεν u. ä.; daneben braucht Hom. auch die ion. Form οὖρος, bes. in den Formen οὔρεος u. οὔρεα ; auch Pind. hat beide Formen, οὔρεϊ ἶσος, <i>I<\/i>. 5.30, ἐν οὔρεσι, <i>P<\/i>. 6.21 ; Hes. nennt die Berge personifiziert Kinder der Gäa, Theog. 129 ; Tragg.; u. in Prosa, πεδίων τε καὶ ὀρῶν, Plat. <i>Legg<\/i>. IX.704c ; Xen. u. Folgde."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, <i>das breite Holz, unter dem die auszupressenden Weintrauben oder Oliven liegen, die Presse<\/i> ; Aesch. frg. 93 ; Poll. 7.150, 10.130 u. <i>VLL<\/i> – Nach <i>Schol. Ar. Ach<\/i>. 82 läge in den Worten des Dichters, κἄχεζεν ὀκτὼ μῆνας ἐπὶ χρυσῶν ὀρῶν, eine Zweideutigkeit und Anspielung auf ὄρων, von ὄρος, = ἀμίς, οὐροδόχον ἀγγεῖον. – S. auch ὄρρος."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>ὄρος<\/b>, -ους, τό <br\/> [in LXX chiefly, and very freq., for הַר ;] <br\/><b>a mountain<\/b>: Mat.4:8 17:1, Mrk.9:2, Jhn.4:20, 2Pe.1:18, al.; opp. to βουνός, Luk.3:5 (LXX); ὄ. τ. ἐλαιῶν, Mat.21:1 24:3, al. (see: ἐ.); ὄ. Σιών (Σ., prob. in gem appos.), Heb.12:22, Rev.14:1; ὄ. Σινά, Act.7:30, 38 Gal.4:24-25; τὸ ὄ., of the hill district as distinct from the lowlands, esp. the hills above the Sea of Galilee, Mat.5:1 8:1, Mrk.3:13 6:46, al.; τὰ ὄ., Mat.18:12, Mrk.5:5, Heb.11:38, Rev.6:14, al.; proverbially (cf. Rabbinic, הדים עקר), of overcoming difficulties, accomplishing marvels, ὄρη μεθιστάνειν, 1Co.13:2, cf. Mat.17:20 21:21, Mrk.11:23 <br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}