{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BF%CC%93%CC%81%CE%BC%CF%80%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-16 19:56:13",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ὄμπνιος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ὄμπνιος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>α, ον :<br\/>   I<\/b> qui concerne les fruits de la terre, MOSCHION TR. (STOB. <i>Ecl. phys. p. 242, 10<\/i>) ; CALL. (EM. <i>v°<\/i> Φαρῶ) ;<br\/><b>   II<\/b> <i>p. suite :<\/i><br\/><b>      1<\/b> nourricier, nourrissant, fécondant, SOPH. <i>fr. 233 ; particul<\/i>. ἡ Ὄμπνια (<font color='purple'>[ᾰ]<\/font> <i>comme dans<\/i> πότνια <font color='purple'>[ᾰ]<\/font> <i>à côté de<\/i> ποτνία <font color='purple'>[ᾱ]<\/font>) la déesse nourricière (Dèmèter), ANTH. <i>App. 51, 56, etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> riche, abondant, fertile, LYC. <i>621, 1264<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ὄμπνη.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "in codd. freq. ὄμπνειος, α, ον, <b>of<\/b> or <b>relating to corn<\/b>, καρπός Moschio Trag. 6.10, Eratosth. 16.17 ; στάχυς A.R. 4.989, Lyc. 621 ; ἔργον husbandry, Call. <i>Fr.<\/i> 183 ; ὄμπνια… Δήμητρος… δῶρα Orph. <i>Fr.<\/i> 280 ; <b>nourishing<\/b>, Philet. ap. <i>Sch. A.R.<\/i> 4.989 ; hence, epith. of Demeter, Ὄμπνια, Ὄ. θεσμοφόρος Call. <i>Aet.<\/i> Oxy. 2079.10 ; Ὄ. Δηώ Nonn. <i>D.<\/i> 11.213, cf. Hsch. s.v. ὄμπνιος λειμών, prob. in IG2². 1352 (ii AD); then in late Poets, Καίσαρος ὄμπνια μήτηρ <i>ib.<\/i> 14.1389i56, cf. <i>BCH<\/i> 11.161 (Lagina).<br\/><b>well-fed, flourishing<\/b> ; hence, <b>large<\/b>, ὄ. νέφος a <b>huge<\/b> cloud, S. <i>Fr.<\/i> 246 ; κτῆσις Lyc. 1264. [Ὄμπνια proparox., Hdn. <i>Gr.<\/i> 2.451 ; formed like πότνια.]"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>zur Nahrung aus Feldfrüchten gehörig, diese betreffend<\/i> ; καρπὸς Δημήτερος, Eratosth. Cyren. (in der <i>Anth<\/i>.) 2.16 ; καρποῦ βῶλος ὀμπνίου τροφός, <i>Getreidefrucht<\/i>, Moschio bei Stob. <i>ecl. phys<\/i>. p. 242 ; ὄμπνιον λειμῶνα wird in <i>VLL<\/i> σῖτον καὶ τοὺς Δημητριακοὺς καρπούς erklärt ; Ap.Rh. 4.989 στάχυν ὄμπνιον ἀμήσασθαι, wo der Schol. φερέσβιος erklärt u. bemerkt, daß Philetas dies Wort durch εὔχυλον u. τρόφιμον erklärt habe, wie Suid. ὄμπνιον ὕδωρ durch τρόφιμον wiedergibt ; Callim. <i>Tr<\/i>. 183 nannte die Arbeit <i>des Landmanns<\/i> ὄμπνιον ἔργον ; gew. <i>Nahrung gebend, nährend<\/i>, μήτηρ, <i>alma mater<\/i>, Herod.Attic. (<i>APP<\/i> 51.56). – Uebh. <i>wohlgenährt, reich, groß<\/i>, νέφος, Soph. frg. 233, in <i>VLL<\/i> ηὐξημένον erkl. Bei den Cyrenäern soll <i>ein reicher und glücklicher Mensch<\/i> so geheißen haben, <i>Schol. Ap.Rh<\/i>. 4.989 ; κτῆσιν ἄλλην ὀμπνίαν κειμηλίων, Lycophr. 1264. – Ὀμπνία ist Beiname der Demeter, <i>alma<\/i> Ceres, als der Geberin des ersten u. allgemeinsten menschlichen Nahrungsmittels, des Getreides, nach Drac. p. 20.21, wie πότνια, mit kurzem α, u. Ὄμπνια zu schreiben, vgl. <font color='green'>Spitzner<\/font> <i>vers. her<\/i>. p. 30."
                }
            ]
        }
    ]
}