{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BE%CE%B5%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CE%BF%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-18 09:44:17",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ξεναγός",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ξεναγός",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ξεν·αγός, οῦ (ὁ)<\/b> <font color='purple'>[ᾱ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> guide des étrangers, PLUT. <i>M. 567<\/i> a ; HLD. <i>7, 14 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> commandant d’une troupe étrangère, THC. <i>2, 75 ;<\/i> XÉN. <i>Hell. 5, 1, 33 ; 5, 2, 7 ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> commandant d’une troupe de 256 hommes d’infanterie, EL. TACT.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ξένος, ἡγέομαι.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, (&lt; ξένος, ἄγω) <b>commander of mercenary troops<\/b>, Th. 2.75 (ubi v. Sch.), X. <i>HG<\/i> 4.2.19, PCair. Zen. 374.5 (iii BC), SIG 556 D 3 (Delph., iii BC), etc. (Dor. form (Cretan acc. to <i>AB<\/i> 284) adopted in <i>Att.<\/i> like other military terms.) <b>commander of a ξεναγία<\/b> Ι.2, Ael. <i>Tact.<\/i> 9.4, Arr. <i>Tact.<\/i> 10.3.<br\/><b>cicerone, guide<\/b>, Plu. 2.567a, Hld. 7.14 (<font color='brown'>v.l.<\/font> -αγωγός)."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "[ᾱ], (eigtl. dor. für ξενηγός, hat sich aber wie λοχαγός u. ä. in der attischen Kriegssprache erhalten), <i>Anführer eines Heeres oder Abteilung von Mietstruppen<\/i> ; Thuc. 2.75 ; Xen. <i>Hell<\/i>. 4.2.19, 5.2.7 ; Posidipp. bei Ath. IX.376e (v. 7). – Auch = <i>Führer der Fremden<\/i>, wie Tim. <i>lex. Plat<\/i>. erkl. οἱ τοῖς ξένοις ἡγούμενοι ὁδόν ; vgl. Plut. <i>S. N. V<\/i>. g.E. p. 273."
                }
            ]
        }
    ]
}