{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BD%CF%89%CF%87%CE%B5%CE%BB%CE%B7%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-14 13:16:40",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "νωχελής",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "νωχελής",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ής, ές<\/b>, qui se meut lentement <i>ou<\/i> difficilement, lourd, lent, nonchalant, EUR. <i>Or. 800 ;<\/i> ARAT. <i>391 ;<\/i> PLUT. <i>M. 893<\/i> e ; τὸ νωχελές, HPC. <i>626, 51,<\/i> l’arrière-faix, <i>t. de méd<\/i>.<p style='color:darkgreen'>•<i> Cp<\/i>. -έστερος, PLUT. <i>l. c<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>pré-grec<\/i>.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ές, <b>slow-moving, sluggish, dull<\/b>, αἰεί ποτ’ ἐστὲ νωχελεῖς καὶ μέλλετε S. <i>Fr.<\/i> 142.19 ; τὸ δυσκίνητον καὶ ν. Diocl. <i>Fr.<\/i> 141, cf. Herm. ap. Stob. 1.49.3, Vett.Val. 68.12 ; Κρόνου ν. δύναμις Porph. ap. Eus. <i>PE<\/i> 3.11 ; πλευρὰ νωχελῆ νόσῳ E. <i>Or.<\/i> 800 (troch.) ; ν. βάρος Nic. <i>Th.<\/i> 162 ; νωχελέες καὶ ἀνώνυμοι Arat. 391 ; ἄνθρωποιέστατοι Phld. <i>Ir.<\/i> p. 64W. ; ἔκλαμψισεστέρα Placit. 3.3.12 (<font color='brown'>v.l.<\/font> νωθεστέρα).<br\/><i>Subst.<\/i> νωχελές, τό, <b>abortion<\/b>, Hp. <i>Mul.<\/i> 1.78 (νοχ- codd.)."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ές (soll aus νω-, = νη-, u. κέλλω oder ὀκέλλω gebildet sein (?), nach <font color='green'>Döderlein<\/font> von νη – ὠκύς), <i>träge, langsam, faul<\/i> ; πλεῦρα νωχελῆ νόσῳ, Eur. <i>Or<\/i>. 798 ; Hippocr.; einzeln bei Sp., wie Maneth. 4.517 νωχελέες vrbdt mit ἄπρηκτοι und ἄτολμοι ; ζῷον, App. <i>B.C<\/i>. 2.6 ; oft in <i>VLL<\/i> durch νωθρός, ἄχρηστος u. ä. erklärt."
                }
            ]
        }
    ]
}