{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BD%CE%BF%CE%BC%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-15 21:17:13",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "νομικός",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "νομικός",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ή, όν :<br\/>      1<\/b> conforme à la loi, légal, PLAT. <i>Leg. 625<\/i> a ; ARSTT. <i>Nic. 8, 15 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> qui a l’expérience de la loi, qui connaît la loi, habile jurisconsulte, STR. <i>539 ;<\/i> ANTH. <i>11, 382 ;<\/i> PLUT. <i>Syll. 36, M. 271<\/i> e.<p style='color:darkgreen'>•<i> Sup<\/i>. νομικώτατος, PLAT. <i>Min. 317<\/i> e.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. νόμος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ή, όν, <b>relating to laws<\/b>, αἴτια, title of work by Democritus; <b>resting on law<\/b>, ἤθη Pl. <i>Lg.<\/i> 625a; <b>conventional<\/b>, ν. δίκαιον, opp. φυσικόν, Arist. <i>EN<\/i> 1134b20; ν. φιλία, opp. ἠθική, <i>ib.<\/i> 1162b23. Adv. -κῶς <b>after the manner of law<\/b>, i.e.<br\/><b>in a broad, general way<\/b>, Id. <i>Pol.<\/i> 1341b31.<br\/><b>forensic<\/b>, μάχαι Ep. Tit. 3.9; ἀγῶνες, opp. λογικοί, ἠθικοί, Philostr. <i>VS<\/i> 1.22.1; <b>relating to points of law<\/b> (opp. matters of fact), στάσις, ζήτημα, Hermog. <i>Stat.<\/i> 2, 3; ν. ὀνόματα law-terms, Id. <i>Meth.<\/i> 2; τὰ ν.<br\/><b>law matters<\/b>, Phld. <i>Rh.<\/i> 1.37 S., Plu. <i>Cic.<\/i> 26. Adv. -κῶς <b>by legal process<\/b>, Id. 2.533b.<br\/><b>learned in the law<\/b>, Alex. 39, Pl. <i>Min.<\/i> 317e (Sup.); <b>doctor of the Jewish law<\/b>, Ev. Matt. 22.35, al.<br\/><b>lawyer, notary<\/b>, Plu. <i>Cic.<\/i> 26, Gal. Libr. Ord. 5, BGU 326ii22 (ii AD).<br\/><b>legal adviser, assessor<\/b> of a magistrate, Mitteis <i>Chr.<\/i> 372 iii 18 (ii AD), etc. ; ν. ἄριστος CIG 2787 (Aphrodisias), cf. BGU 361 iii 2 (ii AD), etc."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>die Gesetze betreffend, gesetzlich<\/i> ; ἐν τοιούτοις ἤθεσι τέθραφθε νομικοῖς, Plat. <i>Legg<\/i>. I.625a ; δίκαιον, <font color='brown'>dem φυσικόν entggstzt<\/font>, Arist. <i>eth<\/i>. 5.7 ; öfter bei Sp., wie <i>NT<\/i> ; besonders = <i>in den Gesetzen erfahren, rechtskundig<\/i>, Alexis in Phot. <i>lex<\/i>., der ἐπιστήμων τῶν νόμων erklärt, u. Sp., wie Plut. <i>Sull<\/i>. 36 ; τὸν νομικὸν κάλει, Agath. 69 (XI.382). Bei Plat. <i>Minos<\/i> 317e spielt es in die Bdtg »verteilend« hinüber ; ἡ νομική, <i>die Rechtswissenschaft, Rechtskunde<\/i>, Sp.<br\/><font color='darkgreen'>• Adv. νομικῶς<\/font>, <i>gesetzlich<\/i>, Arist. <i>eth<\/i>. 8.7 ; Plut."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>νομικός<\/b>, -ή, -όν<br\/> (&lt; νόμος), [in LXX: 4Ma.5:4 * ;] <br\/>__1. <b>relating to law<\/b>: μάχαι, Tit.3:9. <br\/> __2. <b>learned in the law<\/b>; as subst., ὁ ν. (EV, lawyer): Mat.22:35, Luk.10:25, Tit.3:13; pl., Luk.7:30 11:45-46, 52 14:3 (cf. MM, xvii).†<br\/> <re><i>SYN.<\/i>: γραμματεύς, q.v <\/re> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}