{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BD%CE%B1%CF%85%CE%B1%CE%B3%CE%B5%CC%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-14 16:58:06",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ναυαγέω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ναυαγέω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ναυαγέω-ῶ<\/b> <font color='purple'>[ᾱ]<\/font> faire naufrage, DÉM. <i>933, 11 ;<\/i> POL. <i>6, 44, 7 ; fig. en parl. de chars dans le stade,<\/i> DÉM. <i>1410, 10<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Ion<\/i>. ναυηγέω, HDT. <i>7, 236<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ναυαγός.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "Ion. ναυηγέω, <i>pf.<\/i> νεναυάγηκα Hdt. 7.236 (-ηγ-), Eub. 76; (&lt; ναῦς, ἄγνυμι) : — <b>suffer shipwreck<\/b>, Hdt. <i>l.c.<\/i>, X. <i>Cyr.<\/i> 3.1.24, D. 34.10, etc. ; <i>metaph<\/i>, of chariots, Id. 61.29; of an earthen vessel, A. <i>Fr.<\/i> 180; of persons, ν. ἐν τοῖς ἰδίοις Thphr. ap. D.L. 5.55, cf. Phld. <i>Vit.<\/i> p. 33 J. ; ἐν τῷ βίῳ Ceb. 24.2; περὶ τὴν πίστιν 1 Ep. Ti. 1.19; χὡ μὲν ἐναυάγει γαίης ἔπι <i>AP<\/i> 5.208 (Posidipp. or Asclep.); ναυαγεῖ συμπόσια μὴ τυχόντα παιδαγωγίας ὀρθῆς Plu. 2.622b."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "[ᾱγ], ion. <b>ναυηγέω<\/b>, <i>Schiffbruch leiden, scheitern<\/i> ; Aesch. frg. 15 ; Her. 7.236, im perf.; ναυαγῆσαι ἔφη τὸ πλοῖον παραπλέον εἰς Θευδοσίαν, Dem. 35.31 ; Folgde, wie Pol. 6.44.7. – Auch übertr. von anderen Dingen, z.B. vom zerbrochenen Wagen, Dem. 61.29 ; <i>mißlingen, zu Schaden kommen<\/i>, Sp., z.B. DL. 5.55 ; ἐν οἷς τὰ πλεῖστα ναυαγεῖ συμπόσια, Plut. <i>Symp<\/i>. 1.4 E."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>ναυαγέω<\/b>, -ῶ<br\/> (&lt; ναῦς, + ἄγνυμι, to break) <br\/><b>to suffer shipwreck<\/b>: 2Co.11:25; metaph., before περὶ τ. πίστιν, 1Ti.1:19.†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}