{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BC%CF%85%CC%81%CF%89%CF%88?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-13 23:35:04",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "μύωψ",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "μύωψ",
            "meanings": 2,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>μύ·ωψ, ωπος (ὁ)<\/b> <font color='purple'>[ῠ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> taon, <i>mouche qui pique les chevaux, les bœufs et… les hommes,<\/i> ESCHL. <i>Pr. 676, Suppl. 307 ; p. anal<\/i>. éperon <i>ou<\/i> aiguillon, XÉN. <i>Eq. 8, 5 ;<\/i> PLAT. <i>Ap. 30<\/i> e ; TH. <i>Char. 21 ; fig<\/i>. LUC. <i>Cal. 15, Am. 2 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> petit doigt de la main, NICOL. SMYRN. (<i>Schneider, Eclogæ physicæ, 1801, vol. 2, p. 477, 7<\/i>) ;<br\/><b>      3<\/b> <i>plante inconnue,<\/i> Ps.-PLUT. <i>Fluv. 22, 5<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Par exc<\/i>. <font color='purple'>[ῡ]<\/font> NIC. <i>Th. 417, 736<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>p.-ê. pré-grec<\/i>.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>μύ·ωψ, ωπος (ὁ, ἡ)<\/b> qui cligne les yeux pour mieux voir, myope, ARSTT. <i>Probl. 31, 16 ;<\/i> A. APHR. <i>Probl. 1, 74<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. μύω, ὤψ.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ωπος, ὁ, ἡ, (&lt; μύω, ὤψ) <b>closing<\/b> or <b>contracting the eyes<\/b>, as shortsighted people do, and so, <b>shortsighted<\/b>, Arist. <i>Rh.<\/i> 1413a4, Pr. 959a3, b38, Alex.Aphr. <i>Pr.<\/i> 1.74. as <i>Subst.<\/i> μύωψ [υ, but υ Nic. <i>Th.<\/i> 417, 736], ωπος, ὁ, <b>horse-fly, gadfly, Tabanus<\/b>, ὀξυστόμῳ μύωπι A. <i>Pr.<\/i> 675; βοηλάτην μ. Id. <i>Supp.<\/i> 307, cf. Pl. <i>Ap.<\/i> 30e, Arist. <i>HA<\/i> 528b31, 552a29, al.<br\/><b>goad, spur<\/b>, X. <i>Eq.<\/i> 8.5; ἐν τοῖς μύωψι περιπατεῖν to walk in <b>spurs<\/b>, Thphr. <i>Char.<\/i> 21.8; προσθεῖναι τοὺς μ. Plb. 11.18.4, cf. <i>AP<\/i> 5.202 (Asclep.); <b>ox-goad<\/b>, βουσόος μ. Cerc. 8.2, cf. Call. <i>Fr.<\/i> 46, A.R. 3.277. <i>metaph<\/i>, <b>stimulant, incentive<\/b>, Luc. <i>Cal.<\/i> 14, Am. 2; τινος <b>to<\/b> a thing, ῥόμβον θιάσοιο μ. <i>AP<\/i> 6.165 (Phal.); τὸν μύωπα ἐμβαλεῖν τινι Ach.Tat. 7.4. a plant growing in the Achelous, Ps.-Plu. <i>Fluv.<\/i> 22.5.<br\/><b>the little finger<\/b>, Sch. Oppian. <i>H.<\/i> 3.254."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ωπος, als adj., <i>die Augen schließend, blinzend<\/i>, gew. <i>kurzsichtig<\/i>, der nur in der Nähe deutlich sehen kann u., um Entfernteres zu sehen, die Augen etwas schließen muß, also von μύω, Arist. <i>Probl<\/i>. 31.16, 25 u. Folgde, bes. Medic."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ωπος, ὁ,<br\/><b>1)<\/b> <i>Pferde- u. Ochsenbremse<\/i> ; ὀξυστόμῳ μύωπι χρισθεῖσα, Aesch. <i>Prom<\/i>. 678 ; βοηλάτης, <i>Suppl<\/i>. 303 ; Arist. <i>H.A<\/i>. 1.5 u. A.<br\/><b>2)<\/b> <i>Stachel, Sporn<\/i>, ἵππῳ δεομένῳ ἐγείρεσθαι ὑπὸ μύωπός τινος, Plat. <i>Apol<\/i>. 30e ; Xen. <i>de re Eq<\/i>. 8.5 ; Sp., κέντρα τ' ἐναιμήεντα διωξίπποιο μύωπος, Qu.Maec. 6 (VI.233); Luc. <i>Tox<\/i>. 55 ; – übh. <i>Antrieb, Anreiz<\/i>, Luc. <i>amor<\/i>. 2 ; vgl. <font color='green'>Jacobs<\/font> <i>Ach.Tat<\/i>. p. 884.<br\/>[Nic. braucht υ in der ersten Bdtg auch lang, <i>Th<\/i>. 417, 736.]"
                }
            ]
        }
    ]
}