{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CE%BF%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%B7%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 06:21:43",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "μονογενής",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "μονογενής",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>μονο·γενής, ής, ές :<br\/>      1<\/b> engendré seul, unique enfant, HÉS. <i>O. 374 ; Th. 426, 448 ;<\/i> ESCHL. <i>Ag. 898 ;<\/i> HDT. <i>7, 221 ;<\/i> PLAT. <i>Criti. 113<\/i> d, <i>Leg. 691<\/i> d ;<br\/><b>      2<\/b> issu d’une même race, parent par le sang, EUR. <i>Hel. 1685 ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> <i>t. de gramm<\/i>. qui n’a qu’un genre, DRAC. <i>30, 15 ;<\/i> DYSC. <i>Adv. 615, 5<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Épq. et ion<\/i>. μουνογενής, HÉS. HDT. <i>ll. cc<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. μ. γένος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ές, Ep. and Ion. μουνογενής, (&lt; γένος) <b>the only member of a kin<\/b> or <b>kind<\/b>; hence, generally, <b>only, single<\/b>, παῖς Hes. <i>Op.<\/i> 376, Hdt. 7.221, cf. Ev. Jo. 1.14, Ant.Lib. 32.1; of Hecate, Hes. <i>Th.<\/i> 426.<br\/><b>unique<\/b>, of τὸ ὄν, Parm. 8.4; εἷς ὅδε μ. οὐρανὸς γεγονώς Pl. <i>Ti.<\/i> 31b, cf. Procl. <i>Inst.<\/i> 22; θεὸς ὁ μ. <i>Sammelb.<\/i> 4324.15. μ. αἷμα <b>one and the same<\/b> blood, <font color='darkorange'>dub.l.<\/font> in E. <i>Hel.<\/i> 1685.<br\/>Gramm., <b>having one form for all genders<\/b>, A.D. <i>Adv<\/i>. 145.18.<br\/>name of the foot, Heph. 3.3.<br\/>Adv. -νῶς, φέρεται μ. ἐν ἑνὶ τόπῳ grows <b>only<\/b> in one place, <i>Peripl. M.Rubr.<\/i> 56, cf. 11.<br\/><b>in a unique manner<\/b>, Aët. 15.13, 14."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ές, <i>einzeln, allein geboren<\/i>, oder <i>einziger Sohn<\/i>, ion. u. ep. <b>μουνογενής<\/b> ; Hes. <i>O<\/i>. 378, <i>Th<\/i>. 426, 448 ; παῖς, Her. 7.221 ; μονογενὲς τέκνον πατρί, Aesch. <i>Ag<\/i>. 872 ; μονογενοῦς ἀφ' αἵματος, Eur. <i>Hel<\/i>. 1701 ; θυγάτηρ, Plat. <i>Critia<\/i>. 113d ; δίδυμον φυτεύσας τὴν τῶν βασιλέων γένεσιν ἐκ μονογενοῦς, <i>Legg<\/i>. III.691d ; Sp. oft.<br\/>Bei den Gramm. <i>von einem Geschlecht, Schol. Dion.Gr<\/i>. p. 944."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>μονογενής<\/b>, -ές<br\/> (&lt; μόνος, γένος), [in LXX: Jdg.11:34, Psa.22:20 25:16 35:17 (יָחִיד), Tob.3:15 6:10, 14 8:17, Wis.7:22, Bar.4:16 * ;] <br\/>only, only begotten (<i>DCG<\/i>, ii, 281), of sons and daughters : Luk.7:12 8:42 9:38, Heb.11:17; of Christ, Jhn.3:16, 18, 1Jn.4:9; μ. παρὰ πατρός, Jhn.1:14; μ. θεός, Jhn.1:18.† <br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}