{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BC%CE%BF%CE%BB%CF%80%CE%B7%CC%81?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-15 12:08:05",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "μολπή",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "μολπή",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ῆς (ἡ)<\/b> chant mêlé de danse, IL. <i>1, 472 ;<\/i> OD. <i>4, 19 ; d’où<\/i> chant, HÉS. <i>Th. 69 ;<\/i> PD. <i>O. 1, 102, etc. ;<\/i> ESCHL. <i>Ag. 105, etc. ;<\/i> SOPH. <i>Ph. 213, etc. ; au plur<\/i>. HH. <i>18, 24 ; joint à<\/i> ὀρχηστύς, OD. <i>1, 152 ; à<\/i> ὀρχηθμός, IL. <i>13, 637<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Dor<\/i>. μολπά <font color='purple'>[ᾱ]<\/font> PD. ESCHL. SOPH. <i>ll. cc<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. μέλπω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, (&lt; μέλπω) <b>dance<\/b> or <b>rhythmic movement with song<\/b>, <i>Od.<\/i> 6.101, <i>Il.<\/i> 18.606. more freq.<br\/><b>song<\/b>, 1.472; μολπῆς τε γλυκερῆς καὶ ἀμύμονος ὀρχηθμοῖο 13.637; μολπή τ’ ὀρχηστύς τε <i>Od.<\/i> 1.152, cf. Hes. <i>Th.<\/i> 69, Sappho <i>Supp.<\/i> 25.5, Pi. <i>O.<\/i> 10.84, 6.97 (pl.), A. <i>Ag.<\/i> 106 (lyr.), etc. ; Com. in lyr., μολπὰ κλαγγά Mnesim. 4.57 (anap.); <i>metaph<\/i>, οὐ μ. σύριγγος ἔχων <b>the note<\/b>, S. <i>Ph.<\/i> 212 (lyr.); also in late Prose, as Luc. <i>Salt.<\/i> 23."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, <i>Gesang und Tanz, Reihentanz mit Gesang zu Ehren einer Gottheit<\/i> ; οἱ δὲ πανημέριοι μολπῇ θεὸν ἱλάσκοντο, <i>Il<\/i>. 1.472 ; παιδιά erkl. Ath. I.14a ; <i>Gesang allein<\/i>, μολπῆς τε γλυκερῆς καὶ ἀμύμονος ὀρχηθμοῖο verbunden, <i>Il<\/i>. 13.637 ; μολπή τ' ὀρχηστύς τε, <i>Od<\/i>. 1.252 als ἀναθήματα δαιτός genannt, wo wie 23.145 der Tanz davon unterschieden ist, wie Hes. <i>Th<\/i>. 69 ; vgl. μολπῇ τ' ἰυγμῷ τε ποσὶ σκαίροντες ἕποντο, <i>Il<\/i>. 1.572, u. ἑψιάασθαι μολπῇ καὶ φόρμιγγι, <i>Od<\/i>. 21.430 ; auch von dem (mit Gesang begleiteten ?) <i>Ballspiel der phäakischen Jungfrauen<\/i>, 6.101 ; <i>Gesang<\/i> ist es bei Pind., αἰοληΐδι μολπᾷ, <i>Ol<\/i>. 1.102, λύραι μολπαί τε γιγνώσκοντι, <i>Ol<\/i>. 6.97, wie Aesch. θεόθεν καταπνέει Πειθὼ μολπάν, <i>Ag<\/i>. 106, vgl. <i>Eum<\/i>. 995 ; οὐ μολπὰν σύριγγος ἔχων, der Schall, Soph. <i>Phil<\/i>. 213, wie παρὰ χέλυος ἑπτατόνου μολπάν, Eur. <i>Herc.Fur<\/i>. 684 ; τοίαν ἔλιπες μολπὰν μελέων ἀοιδοῖς, <i>Alc<\/i>. 455 u. öfter ; so auch Ar., μολπαῖς κελαδεῖν τινα, <i>Ran<\/i>. 383 ; μολπὴν ἀνεγείρεις, 370. In Prosa erst Sp., wie Luc. <i>salt<\/i>. 23."
                }
            ]
        }
    ]
}