{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%BF%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-14 21:41:40",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "μοιχός",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "μοιχός",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>οῦ (ὁ) :<br\/>      1<\/b> homme adultère, AR. <i>Pl. 168 ;<\/i> PLUT. <i>M. 470<\/i> a ;<br\/><b>      2<\/b> action de porter les cheveux ras, selon le mode de châtiment imposé aux adultères, AR. <i>Ach. 849<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>p.-ê. R. indo-europ<\/i>. *h₃meiǵ<sup>h<\/sup>-, uriner.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, <b>adulterer, paramour<\/b>, Hippon. 74, S. <i>Fr.<\/i> [1127.6], Ar. <i>Pl.<\/i> 168, Pl. <i>Smp.<\/i> 191d, etc. ; <b><i>prov.<\/i>, θύραν, δι’ ἧς γαλῆ καὶ μ. οὐκ εἰσέρχεται<\/b> Apollod. Car. 6; ὅρκοι μοιχῶν Philonid. 7; κεκαρμένος μοιχὸν μιᾷ μαχαίρᾳ having the head close shaven with a razor, as was done by way of punishment to persons taken in adultery, Ar. <i>Ach.<\/i> 849. generally, <b>paramour<\/b>, of a sodomite, POxy. 1160.26 (iii\/iv AD). (Cf. ὀμείχω.) <b>idolatrous person<\/b>, Ep. Jac. 4.4."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, <i>hebrecher, Buhler<\/i> ; Soph. fr. 708 ; Ar. <i>Th<\/i>. 343, <i>Plut<\/i>. 168 ; Plat. <i>Symp<\/i>. 191b ; Xen. <i>Mem<\/i>. 2.1.5 ; Sp., wie Luc. oft. – Auch <i>eine Art, das Haar glatt weg zu scheren<\/i>, wie man es bei den ertappten Ehebrechern machte, κεκαρμένος μοιχὸν μιᾷ μαχαίρᾳ, Ar. <i>Ach<\/i>. 814. (Nach Einigen verwandt mit μίχω, <i>mejo<\/i>, nach Anderen, wohl richtiger, mit μυχός, μύχιος.)"
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>μοιχός<\/b>, -οῦ, ὁ <br\/> [in LXX for נָאַף ;] <br\/><b>an adulterer<\/b>: Luk.18:11, 1Co.6:9, Heb.13:4.†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}