{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BC%CE%BF%CC%81%CE%BB%CF%85%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-17 06:30:25",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "μόλυβδος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "μόλυβδος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ου (ὁ) :<br\/>   I<\/b> plomb, <i>métal,<\/i> SIM. <i>fr. 64 ;<\/i> HDT. <i>3, 56 ;<\/i> THC. <i>1, 93 ;<\/i> XÉN. <i>An. 3, 4, 17 ;<\/i> EUR. <i>Andr. 267 ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> tout objet en plomb :<br\/><b>      1<\/b> crayon, ANTH. <i>6, 67 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> lingot de plomb pour éprouver l’or, THGN. <i>417, 1101 ;<\/i> SIM. (PLUT. <i>M. 65<\/i> b) ; ARSTT. <i>Meteor. 1, 12, 16 ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> <i>c<\/i>. μολυϐδίς, EL. <i>N.A. 14, 25<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ μόλυϐδος <i>seule orthographe dans les inscr. att. (non μόλιϐδος ni<\/i> μόλιϐος ; <i>v. ces mots<\/i>) CIA. <i>1, 324, c, 2, 38 (408 av. J.C.), etc. ; v. Meisterh. p. 23, 9<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>emprunt à l’anatolien<\/i>.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ (ἡ, v. infr. III. 2), <b>lead<\/b>, Simon. 64 (<font color='darkorange'>dub.<\/font>), Hdt. 3.56, Th. 1.93, IG1². 371.12, 2². 1666.30, al., PCair. Zen. 386r (iii BC), etc. ; τηκτὸς μ. E. <i>Andr.<\/i> 267, etc.<br\/><b>plumbago<\/b>, used as a test of gold, Thgn. 417, 1105, Arist. <i>Mete.<\/i> 349a2.<br\/><b>circular piece of lead for drawing ruled lines<\/b>, <i>AP<\/i> 6.67 (Jul. Aeg.). = μολύβδιον II, Hp. <i>Mul.<\/i> 2.132, al. μ., ἡ, = μολυβδίς 3, Ammon. <i>Diff.<\/i> p. 120 V. — Acc. to <i>EM<\/i> 590.8, μόλυβδος and μόλιβος, with their respective derivs., are the correct forms, and this is corroborated by the earlier Inscrr. and Pap. ; but later Inscrr., Pap., and codd. show much variation in spelling in derivs. ; cf. βόλιμος, περιβολιβόω. (Prob. a foreign word like the cogn. Lat. <b>plumbum<\/b>.)"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, so richtiger als μόλιβδος, welche Form von <i>EM<\/i>. p. 590.8 gänzlich verworfen wird, während μόλιβος u. Ableitungen der Ueberlieferung nach mit ι und erst spät fälschlich mit υ geschr. wurden, vgl. Eust. <i>Il<\/i>. p. 1340.30 u. <font color='green'>Jacobs<\/font> <i>AP<\/i> p. 137;<br\/><i>Blei<\/i> ; τηκτός, Eur. <i>Andr<\/i>. 266 ; Ar. <i>Nub<\/i>. 903 u. öfter ; νόμισμα κόψας μολύβδου, Her. 3.56 ; Tim.Locr. 99c ; Xen. <i>An<\/i>. 3.4.17 ; Folgde."
                }
            ]
        }
    ]
}