{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BC%CE%BD%CE%B7%CD%82%CE%BC%CE%B1?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-25 20:36:54",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "μνῆμα",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "μνῆμα",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ατος (τὸ) :<br\/>   I<\/b> signe pour rappeler un souvenir, <i>particul. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> emblème <i>ou<\/i> monument commémoratif, PD. <i>O. 3, 16, etc. ;<\/i> SIM. (THC. <i>1, 132<\/i>) ; ESCHL. <i>Pr. 841 ;<\/i> SOPH. <i>Aj. 1210, etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> tombeau, SIM. (HDT. <i>7, 228) ; plur. au sens du sg<\/i>. XÉN. <i>Hell. 3, 12, 14 ;<\/i> EUR. <i>Suppl. 663 ;<\/i> DÉM. <i>297, 15, etc. ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> souvenir, THGN. <i>112<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Dor<\/i>. μνᾶμα, PD. <i>O. 3, 16 ; I. 7, 63 ;<\/i> SIM. (THC. <i>1, 132<\/i>) penser ; <i>cf<\/i>. μνάομαι.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. μιμνῄσκω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>Dor. and Aeol.<\/i> μνᾶμα, ατος, τό, (&lt; μνάομαι, μιμνήσκω) <b>memorial, remembrance, record<\/b> of a person or thing, c. gen., μνῆμ’ Ἑλένης χειρῶν <i>Od.<\/i> 15.126; μ. ξείνοιο φίλοιο 21.40; τάφου μ. <i>Il.<\/i> 23.619; μνᾶμα κακοζοΐας Sappho 120; μ. κάλλιστον ἀέθλων Pi. <i>O.<\/i> 3.15 (of the crown of olive); Νικοκλέος μνᾶμα κελαδῆσαι Id. <i>I.<\/i> 8 (7).68; τῆς σῆς πορείας μ. A. <i>Pr.<\/i> 841; λυγρᾶς μνήματα Τροίας, of the sufferings of the Greeks, S. <i>Aj.<\/i> 1210 (lyr.); μ.… διὰ χειρὸς ἔχων, i.e. the dead body of his son, Id. <i>Ant.<\/i> 1258 (anap.).<br\/><b>mound<\/b> or <b>building<\/b> in honour of the dead, <b>monument, tomb<\/b>, Hdt. 7.167, Epigr. <i>ib.<\/i> 228, IG1². 906, etc. ; ἐν τοῖς δημοσίοις μνήμασιν κειμένους D. 18.208; <b>coffin<\/b>, E. <i>Or.<\/i> 1053.<br\/><b>memorial<\/b> dedicated to a god, Simon. 138; μνάματα ναυ μαχίας Id. 134, cf. <i>Epigr.<\/i> ap. D.S. 11.14; generally, <b>monument<\/b>, SIG 2 B (Sigeum, vi BC). = μνήμη, <b>memory<\/b>, μ. ἔχουσ’ ἀγαθῶν Thgn. 112."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "τό, <i>das Denkmal, Andenken, wobei man sich Jemandes erinnert<\/i> ; δῶρόν τοι ἐγὼ – τοῦτο δίδωμι, μνῆμ' Ἑλένης χειρῶν, <i>Od<\/i>. 15.126 ; μνῆμα ξείνοιο φίλοιο κέσκετ' ἐνὶ μεγάροισιν, 21.40, vgl. <i>Il<\/i>. 23.619 ; μνᾶμα κάλλιστον ἄθλων, Pind. <i>Ol<\/i>. 3.16 ; auch Νικοκλέος μνᾶμα – κελαδῆσαι, <i>I<\/i>. 7.63, <i>sein Andenken preisen<\/i> ; τῆς σῆς πορείας μνῆμα τοῖς πᾶσιν βροτοῖς, Aesch. <i>Prom<\/i>. 843 ; Soph. <i>Aj<\/i>. 1189 ; ποῦ θήσεις μνῆμα, Eur. <i>Suppl<\/i>. 937 ; ἀμφὶ μνῆμ' Ἀχιλλείου τάφου, <i>Troad<\/i>. 39, u. so öfter vom <i>Grabdenkmal<\/i>, wie auch in Prosa, Her. 7.228, Plat. <i>Menex<\/i>. 242c, περὶ τὰ μνήματά τε καὶ τοὺς τάφους κυλινδουμένη, <i>Phaed<\/i>. 81c, öfter ; Isae. 6.51, 64 ; Xen. <i>Cyr<\/i>. 7.3.11 ; Dem. öfter u. Sp. – Theogn. 112 μνῆμά τινος ἔχειν = μνείαν."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>μνῆμα<\/b>, -τος, τό<br\/> (&lt; μνάομαι), [in LXX for קֶבֶר, קְבוּרָה ;] <br\/>__1. a memorial. <br\/> __2. <b>a sepulchral monument, a sepulchre, tomb<\/b>: Mrk.5:3, 5 15:46 16:2 (WH, μνημεῖον), Luk.8:27 23:53 24:1, Act.2:29 7:16, Rev.11:9.†<br\/> <re><i>SYN.<\/i>: μνημεῖον <\/re> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}