{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BC%CE%B7%CD%82%CF%84%CE%B9%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-14 06:31:32",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "μῆτις",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "μῆτις",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ιος (ἡ) :<br\/>      1<\/b> sagesse, prudence, IL. <i>7, 447 ; 9, 93 ;<\/i> PD. <i>O. 1, 9, etc. ;<\/i> HÉS. <i>Sc. 28 ;<\/i> ESCHL. <i>Pr. 907, etc. ;<\/i> dessein, SOPH. <i>Ant. 158 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> <i>en mauv. part,<\/i> ruse, artifice, OD. <i>13, 299<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Gén. att<\/i>. μήτιδος, ESCHL. <i>Suppl. 60 ; dat. épq<\/i>. μήτι, <i>p. contr. p<\/i>. μήτιϊ, IL. <i>23, 315 ;<\/i> OD. <i>13, 299 ; dat. pl. poét<\/i>. μητίεσσι, PD. <i>O. 1, 15 ; acc. pl<\/i>. μήτιας, HH. <i>Ven. 249 ; ou<\/i> μήτιδας, ESCHL. <i>Ch. 626<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>nom d’action suffixé en<\/i> -ti-, <i>de la R. indo-europ<\/i>. *meh₁-, mesurer ; <i>cf<\/i>. μέτρον, <i>lat<\/i>. mētior.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, gen. ιος Pi. <i>N.<\/i> 3.9; acc. pl. μήτιας <i>h.Ven.<\/i> 249; also gen. ιδος A. <i>Supp.<\/i> 61 (lyr.); acc. pl. ιδας Id. <i>Ch.<\/i> 626 (lyr.); dat. μήτιδι Orac. ap. Hdt. 7.141; Ep. μήτι for μήτιϊ, Hom. (v. infr.); pl. μητίεσσι Pi. <i>O.<\/i> 1.9; acc. μῆτιν <i>Il.<\/i> 2.407, S. <i>Ant.<\/i> 158 (lyr.) : — <b>wisdom, skill, craft<\/b>, Διὶ μῆτιν ἀτάλαντος (cf. μητίετα) <i>Il. l.c.<\/i>, al. ; βροτείη μ. Emp. 2.9; τὰν Διὸς γὰρ οὐχ ὁρῶ μῆτιν, ὅπᾳ φύγοιμ’ ἄν A. <i>Pr.<\/i> 906 (lyr.); μήτι… καὶ κέρδεσιν <i>Od.<\/i> 13.299; μήτι… μέγ’ ἀμείνων ἠὲ βίηφι <i>Il.<\/i> 23.315; μῆτιν ἀλώπηξ a fox <b>for craft<\/b>, Pi. <i>I.<\/i> 4 (3).47; of a poet΄s <b>craft<\/b>, Id. <i>N. l.c.<\/i> <b>counsel, plan, undertaking<\/b>, ὑφαίνειν μῆτιν <i>Il.<\/i> 7.324, cf. <i>Od.<\/i> 4.678, etc. ; pl., σοφῶν μητίεσσι Pi. <i>O. l.c.<\/i> ; γυναικοβούλους μήτιδας A. <i>Ch. l.c.<\/i> — Poet. word. (Cf. Skt. <i>mimāti<\/i>, pf. part. Pass. <i>mitá<\/i>- ΄measure΄, Lat. <b>metior<\/b>, OE. <i>mæþ<\/i> ΄measure΄.)"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ιος, att. ιδος, ἡ, dat. ep. μήτῑ, acc. μῆτιν, <i>Klugheit, Einsicht, Verstand<\/i> ; Διῒ μῆτιν ἀτάλαντον, an Klugheit, <i>Il<\/i>. 2.169, öfter ; μήτι τοι δρυτόμος μέγ' ἀμείνων ἠὲ βίηφιν, 23.315 ; <i>Od<\/i>. 23.125 ; μῆτιν ἀλώπηξ, Pind. <i>I<\/i>. 3.65. – Bes. <i>kluger Rat, Ratschluß, Anschlag<\/i> ; φραζώμεθα μῆτιν ἀρίστην, <i>Il<\/i>. 17.634 ; εἴ τινά οἱ σὺν μῆτιν ἀμύμονα τεκτήναιτο, 10.19 ; ὑφαίνειν, 7.324 u. öfter ; <font color='blue'>neben νόος<\/font>, 15.509 ; ἥν τινα μῆτιν ἐνὶ στήθεσσι κέκευθεν, <i>Od<\/i>. 3.18 ; ὀρθόβουλον μῆτιν ἐφευρομένοις, Pind. <i>P<\/i>. 4.262 ; σοφῶν μητίεσσι, <i>Ol<\/i>. 1.9 ; γυναικοβούλους τε μήτιδας φρενῶν, Aesch. <i>Ch<\/i>. 617 ; <i>Suppl<\/i>. 949 ; τίνα δὴ μῆτιν ἐρέσσων, <i>welchen Entschluß fassend, hegend<\/i>, Soph. <i>Ant<\/i>. 159 ; einzeln bei sp.D."
                }
            ]
        }
    ]
}