{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BC%CE%B7%CC%81%CE%BA%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-15 19:22:28",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "μήκιστος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "μήκιστος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>η, ον<\/b>, <i>sert de superl. à<\/i> μακρός, très long, très grand, <i>etc<\/i>. ARÉT. <i>p. 32, 39, etc. ; en parl. de pers<\/i>. très grand, de très haute taille, IL. <i>7, 155 ;<\/i> OD. <i>11, 308 ; avec idée de temps,<\/i> XÉN. <i>Ages. 1, 15 ; 10, 4 ; neutre adv. sg<\/i>. μήκιστον, très loin, le plus loin, XÉN. <i>Cyr. 4, 5, 28 ; ou<\/i> enfin, A.RH. <i>4, 1364 ; plur<\/i>. μήκιστα, OD. <i>5, 465,<\/i> enfin.<p style='color:darkgreen'>•<i> Sup. dérivé de μήκιστος lui-même :<\/i> μηκίστατος, NAZ. <i>2, 187<\/i>.<\/p><p style='color:darkgreen'>➳ <i>Dor<\/i>. μάκιστος <font color='purple'>[ᾱ]<\/font> ESCHL. (LGN <i>3<\/i>) ; SOPH. <i>O.R. 1301, Ph. 849<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>sup. formé de μῆκος, cf<\/i>. ἔχθιστος <i>de<\/i> ἔχθος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "η, ον, Dor. μάκιστος [α], the only form used by Trag. ; irreg. <i>Sup. of<\/i> μακρός (formed from μῆκος, as αἴσχιστος from αἶσχος), <b>tallest<\/b>, τὸν δὴ μήκιστον καὶ κάρτιστον κτάνον ἄνδρα <i>Il.<\/i> 7.155, cf. <i>Od.<\/i> 11.309.<br\/><b>greatest<\/b>, μάκιστον σέλας A. <i>Fr.<\/i> 281.1; μείζονα [πηδήματα] τῶν μακίστων S. <i>OT<\/i> 1301 (anap.); τὰ μάκιστ’ ἐμῶν κακῶν E. <i>Hipp.<\/i> 818 (lyr.); τὸ μήκιστον τεράων A.R. 4.1364.<br\/><b>longest<\/b>, in point of Time, ἐπὶ τὸ μήκιστον ἀνθρωπίνου αἰῶνος X. <i>Ages.<\/i> 10.4; neut. μήκιστον as Adv., <b>for a very long time<\/b> or <b>in the highest degree<\/b>, <i>h.Cer.<\/i> 258 (<font color='darkorange'>s.v.l.<\/font>); ὅτι δύνᾳ μάκιστον… ἐξιδοῦ see to it <b>as far as possible<\/b>, S. <i>Ph.<\/i> 851 (lyr.); τί νύ μοι μήκιστα γένηται ; what is to become of me <b>at last<\/b> ? <i>Od.<\/i> 5.299, 465; τὸ μ.<br\/><b>at longest<\/b>, Luc. <i>Herm.<\/i> 50; ἐπὶ μ.<br\/><b>for the longest time<\/b>, Id. <i>Demon.<\/i> 1.<br\/><b>farthest<\/b>, X. <i>Cyr.<\/i> 4.5.28, A.R. 1.82; μ. ἀφέστηκεν τοῦ πείθειν Phld. <i>Rh.<\/i> 1.270 S."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "superl. zu μακρός, von μῆκος abgeleitet, <i>der längste, schlankste<\/i> ; τὸν δὴ μήκιστον καὶ κάρτιστον κτάνον ἄνδρα, <i>Il<\/i>. 7.155 ; <i>Od<\/i>. 11.309 ; τί νύ μοι μήκιστα γένηται, <i>was soll aufs längste, endlich aus mir werden, Od<\/i>. 5.299 ; sp.D.; auch in Prosa, wie Xen. <i>Cyr<\/i>. 4.5.28 ; Luc. <i>salt<\/i>. 76 ; τὸ μήκιστον, <i>längstens, Hermot<\/i>. 50 ; τὸ μήκιστον αἰῶνος, <i>das höchste Alter<\/i>, Xen. <i>Ag<\/i>. 10.4."
                }
            ]
        }
    ]
}