{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BC%CE%B5%CF%84%CF%81%CE%B7%CF%84%CE%B7%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 18:34:55",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "μετρητής",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "μετρητής",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>οῦ (ὁ) :<br\/>      1<\/b> mesureur, jaugeur, PLAT. <i>Just. 373<\/i> a, b ;<br\/><b>      2<\/b> <i>particul. à Athènes,<\/i> mesure pour les liquides équivalente à 12 χόες <i>ou<\/i> 144 κοτύλαι, <i>ou<\/i> ¾ de médimne attique, <i>environ 39 litres,<\/i> DÉM. <i>1045, 7 ;<\/i> SOSITH. (ATH. <i>415<\/i> c) ;<br\/><b>      3<\/b> <i>surn. du Rhodien Xénarque,<\/i> ATH. <i>436<\/i> f.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. μετρέω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "οῦ, ὁ, <b>measurer<\/b>, Pl. <i>Just.<\/i> 373a; μετρηταὶ στρατοπέδων, = Lat. <b>metatores castrorum<\/b>, J. <i>BJ<\/i> 5.2.1. a liquid measure, = ἀμφορεύς, Philyll. 7, D. 42.20, Sosith. 2.8 (<font color='darkorange'>s.v.l.<\/font>), IG 12(3).436.13 (Thera, iv BC), Arist. <i>HA<\/i> 596a7, Hero <i>Mens.<\/i> 9, etc. ; of the Hebrew <b>bath<\/b>, LXX 3 Ki. 18.32, al., Ev. Jo. 2.6."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, <i>der Messende<\/i>, Plat. <i>de iust<\/i>. 373a. – In Athen war der Metretes, auch μετρήτης betont, das gewöhnliche Maß für Flüssigkeiten, der 12 χόες oder 144 κοτύλαι und 3\/4des attischen Medimnos enthielt, 1½ römische Amphoren, 339\/118 Berliner Quart, Dem. 42.20 u. A."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>μετρητής<\/b>, -οῦ, ὁ<br\/> (&lt; μετρέω), [in LXX: 3Ki.18:32 (סְאָה), 2Ch.4:5, (בַּת), etc. ;] <br\/>__1. a measurer (Plat.). <br\/> __2. = ἀμφορεύς, an Attic measure, = 11⁄2 Roman amphoræ or about 9 Eng. gallons: Jhn.2:6.†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}