{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%BF%CF%87%CE%B7%CC%81?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-14 03:14:13",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "μετοχή",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "μετοχή",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ῆς (ἡ) :<br\/>      1<\/b> participation, communauté, HDT. <i>1, 144 ;<\/i> PLAT. <i>Ep. 345<\/i> a ; PLUT. <i>M. 945<\/i> f ;<br\/><b>      2<\/b> <i>t. de gramm<\/i>. participe, DH. <i>Comp. 2 ;<\/i> EUST. <i>138, 19, etc<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Dor<\/i>. μετοχά, ANTH. <i>9, 316<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. μετέχω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, (&lt; μετέχω) <b>sharing, participation<\/b>, Hdt. 1.144, Pl. Ep. 345a, <i>AP<\/i> 9.316.9 (Leon.); περὶ μετοχῆς τοῦ παραδείσου their <b>shares<\/b> in the orchard, PCair. Zen. 369.2 (iii BC); παρουσία καὶ μ. Plu. 2.945f; τίς μ. δικαιοσύνῃ καὶ ἀνομίᾳ ; 2 Ep. Cor. 6.14; κατὰ μετοχήν in virtue of <b>participation<\/b> in something else, Arist. <i>Metaph.<\/i> 1030a13, Ph. 1.47; κατὰ μετοχήν τε καὶ μετουσίαν τῆς ἰδέας Polyxenus ap. Alex.Aphr. <i>in Metaph.<\/i> 84.17; μ. καὶ θείων καὶ ἀνθρωπίνων πάντων GDI 5040.13, cf. 5042.8 (Hierapytna). Astrol., <b>joint possession<\/b> or <b>occupation<\/b> by two planets, Antioch.Astr. in <i>Cat.Cod.Astr.<\/i> 8(3).107, 115, Porph. <i>in Ptol.<\/i> 190.<br\/><b>partaking<\/b> of food, τῇ τῶν ζῴων μετοχῇ Iamb. <i>VP<\/i> 24.108 codd. (<font color='darkorange'>dub.l.<\/font>).<br\/><b>partnership<\/b>, PRev. Laws 14.10 (pl., iii BC), etc.<br\/>Gramm., <b>participle<\/b>, D.T. 634.5, D.H. Comp. 2, Plu. 2.1011c, A.D. <i>Synt.<\/i> 15.20, al., Poll. 7.9, Eust. 138.16.<br\/><b>compactness<\/b>, LXX Ps. 121 (122).3."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, <i>das Mithaben<\/i> (μετέχω), <i>die Teilnahme<\/i> ; Her. 1.144 ; Plat. <i>Ep<\/i>. 345a.<br\/>Bei den Gramm. <i>das Partizip<\/i>."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>μετοχή<\/b>, -ῆς, ἡ<br\/> (&lt; μετέχω), [in LXX: Psa.122:3 א R (חָבַר pu.) * ;] <br\/><b>sharing, fellowship<\/b>: 2Co.6:14.†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}