{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%B5%CC%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 03:52:17",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "μετοικέω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "μετοικέω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>μετ·οικέω-ῶ<\/b> <font color='darkgreen'>(<i>ao<\/i>. μετῴκησα) :<\/font><br\/><b>      1<\/b> émigrer, changer de résidence, <i>avec le dat. du lieu,<\/i> PD. <i>P. 9, 86<\/i> ;<br\/><b>      2<\/b> participer, comme habitant, à la jouissance de, <i>gén<\/i>. ESCHL. <i>Suppl. 609 ; d’où<\/i> habiter un pays en qualité d’étranger, EUR. <i>Suppl. 892, etc<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. μέτοικος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>Locr.<\/i> μεταϜοικέω IG 9(1).333.6 : — <b>change one΄s abode, remove to<\/b> a place, c. acc. loci, E. <i>Hipp.<\/i> 837 (lyr.); c. dat. loci, <b>settle in<\/b>, Pi. <i>P.<\/i> 9.83. abs., <b>to be a settler, reside in a foreign city<\/b>, IG <i>l.c.<\/i>, etc. ; τοὺς μετοικοῦντας ξένους E. <i>Supp.<\/i> 892; opp. πολιτεύεσθαι, Lys. 12.20; μ. γῆς A. <i>Supp.<\/i> 609; μ. ἐν τῇ πόλει Lys. 5.2; ἐν Μιλήτῳ ἔτη πέντε SIG 633.60 (Milet., ii BC); ταύτῃ Ar. <i>Av.<\/i> 1319 (lyr.); Ἀθήνῃσι D. 49.26; παρ’ ἑτέροις Isoc. Ep. 8.4."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>umwohnen<\/i>, d.i. <i>von einem Orte weg nach einem andern hinziehen<\/i>, Καδμείων μετοικήσαις ἀγυιαῖς, Pind. <i>P<\/i>. 9.86, d.i. nach Theben <i>übergesiedelt, hingelangt<\/i> ; – dah. <i>als Schutzgenosse an einem Orte wohnen<\/i>, ἡμᾶς μετοικεῖν τῆσδε γῆς, Aesch. <i>Suppl<\/i>. 604 ; τοὺς μετοικοῦντας ξένους, Eur. <i>Suppl<\/i>. 892 ; ἐν τῇ πόλει, Lys. 5.2, 22.5, 81.9 u. öfter ; ἐν τῇ χώρᾳ, Plat. <i>Menex<\/i>. 237b, vgl. <i>Legg<\/i>. VIII.848a ; Ἀθήνῃσι, Dem. 49.26."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": "1. <b>to change one's abode, remove to <\/b> a place, with <i>accusative<\/i> loci, (Euripides):—;with <i>dative<\/i> loci, <b>to settle in <\/b>, (Pindar) <br\/>2. <i>absolute<\/i> <b>to be a <\/b> μέτοικος or <b>settler, reside in a foreign city <\/b>, (Euripides), etc. (ML)"
                }
            ]
        }
    ]
}