{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%80%CF%81%CE%B5%CC%81%CF%80%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-15 17:04:05",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "μεταπρέπω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "μεταπρέπω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>μετα·πρέπω<\/b> (<i>seul. prés. et impf<\/i>.) se distinguer parmi, <i>dat<\/i>. IL. <i>2, 481 ; avec ἐν et le dat<\/i>. A.RH. <i>3, 443 ;<\/i> ORPH. <i>Arg. 804 ;<\/i> πᾶσί τινι, HÉS. <i>Th. 377, ou<\/i> πάντεσσί τι, A.RH. <i>2, 784,<\/i> se distinguer entre tous par qqe ch."
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>distinguish oneself<\/b> or <b>be distinguished among<\/b>, c. dat. pl., [ταῦρος] βόεσσι μ. <i>Il.<\/i> 2.481, etc. ; freq. (esp. in <i>Il.<\/i>) of heroes, μ. ἡρώεσσιν <i>ib.<\/i> 579; Τρώεσσι 13.175; ἱππεῦσι 11.720, cf. Hes. <i>Th.<\/i> 92 (tm.); συμποσίοισι μ. Phalaec. ap. Ath. 10.440d; ἐν πάντεσσι Orph. <i>A.<\/i> 806; c. dat. modi, ἔγχεϊ Τρωσὶ μεταπρέπω I <b>am distinguished among<\/b> the Trojans <b>by<\/b> the spear, <i>Il.<\/i> 16.835, cf. 596, Hes. <i>Th.<\/i> 377; so c. inf., μετέπρεπε Μυρμιδόνεσσιν ἔγχεϊ μάρνασθαι <i>Il.<\/i> 16.194, cf. <i>Od.<\/i> 18.2 (tm.); c. acc., μ. ἠϊθέοισιν εἶδος A.R. 2.784."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>unter Mehreren hervorglänzen, sich unter ihnen hervortun, auszeichnen<\/i> ; ταῦρος βόεσσι μεταπρέπει, <i>Il<\/i>. 2.481, u. öfter von stattlichen Tieren, sowie von Helden, πᾶσι μετέπρεπεν ἡρώεσσιν, 2.579 ; mit näherer Angabe dessen, wodurch sich Einer auszeichnet, ὃς πᾶσι μετέπρεπε μυρμιδόνεσσιν ἔγχεϊ μάρνασθαι, <i>im Speerkampfe tat er sich unter den Myrmidonen hervor, Il<\/i>. 16.194 ; kürzer, ἔγχεϊ δ' αὐτὸς Τρωσὶ – μεταπρέπω, <i>ib<\/i>. 835 ; auch ὄλβῳ τε πλούτῳ τε μετέπρεπε μυρμιδόνεσσιν, 596 ; Hes. <i>Th<\/i>. 377 ; sp.D., auch c. accus., wie Ap.Rh. 2.784, πάντεσσι μετέπρεπεν ἠϊθέοισιν εἶδός τ' ἠδὲ βίην."
                }
            ]
        }
    ]
}