{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BC%CF%86%CE%B9%CE%B1%CC%81%CE%B6%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-16 03:37:19",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "μεταμφιάζω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "μεταμφιάζω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>μετ·αμφιάζω :<br\/>      1<\/b> faire changer de vêtement : σχῆμα μ. τινά, HLD. <i>2, 21,<\/i> faire revêtir à qqn un nouveau vêtement ;<br\/><b>      2<\/b> <i>p. ext<\/i>. changer, <i>acc<\/i>. ANTH. <i>6, 165 ;<\/i><br\/><br\/><b style='color:darkblue'><i>Moy.<\/i><\/b> changer de vêtement, LUC. <i>Nec. 16 ; fig<\/i>. μ. ἀντὶ τῆς δουλείας τὴν ἐλευθερίαν, DS. <i>17, 11,<\/i> prendre le vêtement de la liberté en échange de la livrée de la servitude."
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "(later μεταμφιέζω Plu. 2.340e, Luc. <i>Nec.<\/i> 16; <i>fut.<\/i> -έσω Max.Tyr. 21.1), <b>change the dress<\/b> of another, <b>strip off his dress<\/b>, τινα Plu. and Luc. <i>ll. cc.<\/i> ; τὰ τοῦ πλησίον Max.Tyr. <i>l.c.<\/i> ; c. dupl. acc., τὸ λαμπρὸν σχῆμα μ. τινά Hld. 2.21; <i>metaph<\/i>, <b>change<\/b>, τι εἴς τι <i>AP<\/i> 6.165 (Phal.); — <i>Med.<\/i>, <b>take off one΄s own dress<\/b>, τὴν βασιλικὴν ἐσθῆτα μεταμφιασαμένη <font color='brown'>v.l.<\/font> in Phylarch. 30 J. (cf. μεταμφιέννυμι); πορφυρίδα μεταμφιάσομαι Luc. <i>Herm.<\/i> 86 codd. ; ἀποδυσάμενος τὸν Πυθαγόραν τίνα μετημφιάσω μετ’ αὐτόν ; what body <b>didst thou assume<\/b> after him? Id. <i>Gall.<\/i> 19; μ. τὴν τύχην, τὸν βίον, Vett.Val. 131.8, Procop. Arc. 17."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "= μεταμφιέννυμι, Phalaec. 3 (VI.165). – Im med., DS. 16.11, Luc. <i>Hermot<\/i>. 86 ; auch übertr., ὑποδυσάμενος Πυθαγόραν τίνας μετημφιάσω μετ' αὐτόν, <i>Gall<\/i>. 19.<br\/>Bei Plut. <i>de Alex. fort<\/i>. II.8 steht μεταμφιέζουσι."
                }
            ]
        }
    ]
}