{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B2%CE%B1%CC%81%CE%B6%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 06:16:29",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "μεταβιβάζω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "μεταβιβάζω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>μετα·ϐιϐάζω<\/b> <font color='purple'>[ῐ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> transporter, conduire, amener : ἐπιϐάτας εἰς ναῦν, XÉN. <i>Hell. 1, 6, 19,<\/i> des passagers dans un navire ; <i>fig. avec εἰς et l’acc<\/i>. POL. <i>1, 41, 4 ; ou<\/i> ἐπί <i>et l’acc<\/i>. DÉM. <i>142, 24 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> traduire d’une langue dans une autre, DH. <i>2, 635 Reiske ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> faire changer, <i>acc. :<\/i> τὰς ἐπιθυμίας, PLAT. <i>Gorg. 517<\/i> b, les désirs.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Fut. 1 pl<\/i>. μεταϐιϐάσομεν, DS. <i>4, 7<\/i>.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>Att. fut.<\/i> -βιβῶ, causal of μεταβαίνω, <b>carry over, transfer<\/b>, τοὺς ἐπιβάτας ἐς κοίλην ναῦν X. <i>HG<\/i> 1.6.19; τὴν γλῶσσαν τῶν ταρσῶν, i.e. from ankle to ankle, Procop. Arc. 4; τινὰ ἐπὶ θάτερα Pl. <i>Lg.<\/i> 795c; εἰς ἀγαθά Ar. <i>Pax<\/i> 947 (lyr.); τὸ ἀπὸ τῶν κοινῶν ἔθος ἐπὶ τὰ ἴδια D. 10.44; μ. πόλεμον ἐπὶ τὴν Λιβύην Plb. 1.41.4; τὸν λόγον ἐπί τι D.S. 4.7; [τὰς ψυχὰς] εἰς ἕτερον ἐξ ἑτέρου ζῷον Diog.Oen. 35.<br\/><b>lead in a different direction<\/b>, τὰς ἐπιθυμίας Pl. <i>Grg.<\/i> 517b; abs., σμικρὸν μ. Id. <i>Lg.<\/i> 736d; <b>change the course<\/b> or <b>form<\/b> of an argument, Arist. <i>Top.<\/i> 101a33, cf. 161a33.<br\/><b>translate<\/b>, D.H. 4.1 (Pass.)."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>hinüberführen, weg- u. anderswohin bringen<\/i>, νῦν γὰρ δαίμων εἰς ἀγαθὰ μεταβιβάζει, Ar. <i>Pax<\/i> 912 ; Plat. <i>Phaedr<\/i>. 262b ; τὰς ἐπιθυμίας, <i>verändern, Gorg<\/i>. 517b ; Sp.; τὸν πόλεμον εἰς Λιβύην, Pol. 1.41.4 ; τὴν διήγησιν εἰς τοὺς τόπους, 3.3.1."
                }
            ]
        }
    ]
}