{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BC%CE%B5%CE%BC%CF%80%CF%84%CE%BF%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-14 19:11:31",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "μεμπτός",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "μεμπτός",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ή, όν :<br\/>      1<\/b> <i>pass<\/i>. qui mérite des reproches, blâmable, HDT. <i>7, 48 ;<\/i> THC. <i>3, 57, etc. ;<\/i> XÉN. <i>Cyr. 2, 1, 11, etc. ;<\/i> PLAT. <i>Leg. 716<\/i> b, <i>Theæt. 187<\/i> c ;<br\/><b>      2<\/b> <i>act<\/i>. qui fait des reproches, SOPH. <i>Tr. 446<\/i>.<p style='color:darkgreen'>•<i> Cp<\/i>. -ότερος, THC. <i>2, 61<\/i>.<\/p><p style='color:darkgreen'>➳ <i>Fém<\/i>. -ός, SOPH. <i>l. c<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>vb. de<\/i> μέμφομαι.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ή, όν, <b>blameworthy<\/b>, E. <i>Hel.<\/i> 462, Phld. <i>Oec.<\/i> p. 70 J. ; Comp. μεμπτότερος Th. 2.61; mostly with a neg., Pi. <i>Fr.<\/i> 220, S. <i>OC<\/i> 1036, Th. 3.57, etc. ; οὐ μ. not <b>contemptible<\/b>, Id. 6.13, Pl. <i>Tht.<\/i> 187c; in a question, Hdt. 7.48. Adv., οὐδὲ τῶν ξένων μεμπτῶς μαχεσαμένων Plu. <i>Cleom.<\/i> 28. <i>Act.<\/i>, <b>throwing blame upon<\/b>, τινι S. <i>Tr.<\/i> 446, where μεμπτός is fem."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "adj. verb. zu μέμφομαι, <i>getadelt, zu tadeln, tadelhaft<\/i> ; Her. 7.48 ; Xen. <i>Mem<\/i>. 3.5.3 ; μισθός, <i>zu verachten<\/i>, Plat. <i>Theaet<\/i>. 187c ; aber auch trans., εἴ τι τὠμῷ τ' ἀνδρὶ τῇ νόσῳ ληφθέντι μεμπτός εἰμι, Soph. <i>Trach<\/i>. 446, = μεμφοίμην.<br\/><font color='darkgreen'>• Adv<\/font>., Plut. <i>Cleom<\/i>. 28 οὐ μεμπτῶς ἀγωνίζεσθαι."
                }
            ]
        }
    ]
}