{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BC%CE%B5%CC%81%CF%83%CF%86%CE%B1?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-15 01:50:05",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "μέσφα",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "μέσφα",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<font color='purple'>[ᾰ]<\/font> <i>adv. et prép. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> entre deux, dans l’intervalle, CALL. <i>L. Pall. 55 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> jusqu’à, <i>avec le gén<\/i>. IL. <i>8, 508 ;<\/i> A.RH. <i>4, 337, ou l’acc<\/i>. CALL. <i>Cer. 129 ; avec un adv<\/i>. μ. ἐχθές, THCR. <i>Idyl. 2, 144,<\/i> jusqu’à hier ; <i>avec une prép<\/i>. μ. παρά, ARAT. <i>599, ou<\/i> μ. ἐπί, ANTH. <i>12, 97,<\/i> jusqu’auprès de, jusqu’à ; <i>avec un verbe à l’ind<\/i>. CALL. <i>Del. 47, Cer. 93 ;<\/i> A.RH. <i>2, 1229, ou au subj<\/i>. DP. <i>585 ; au sbj. avec κε,<\/i> OPP. <i>H. 1, 754 ; avec ὅτε et un verbe à l’ind<\/i>. CALL. <i>Dian. 195, Cer. 111,<\/i> jusqu’à ce que.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. μέσος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>Adv., poet.<\/i> for μέχρι, <b>until<\/b>, c. gen., μέσφ’ ἠοῦς <i>Il.<\/i> 8.508; <b>as far as<\/b>, μ. αὐτῶν γονάτων Arat. 725; c. acc., μ. τό γ’ ἐχθές Theoc. 2.144; μ. τὰ πρυτανήϊα Call. <i>Cer.<\/i> 129; with Preps., μέσφ’ ἐς Id. <i>Del.<\/i> 47; μέσφα ποτί prob. in <i>AP<\/i> 12.97 (Antip.); μ. παρά Arat. 599. before ὅτε, μέσφ’ ὅτε <b>even till<\/b>…, c. <i>aor.<\/i> ind., Call. <i>Dian.<\/i> 195, Hec. 1.1.4; without ὅτε, as a Conj., <b>until<\/b>, c. ind., Id. <i>Cer.<\/i> 93, A.R. 2.1227, <i>AP<\/i> 7.614.10 (Agath.); c. <i>subj.<\/i>, D.P. 586; μέσφα κε Oppian. <i>H.<\/i> 1.754; <b>while<\/b>, μέσφ’ οὖν ὁ δαίμων οὔρια φυσιάει Cerc. 4.49.<br\/><b>meantime<\/b>, Call. <i>Lav. Pall.<\/i> 55."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "poet. = μέχρι, mit μέσος verwandt, <i>bis<\/i> ; c. gen., μέσφ' ἠοῦς, <i>Il<\/i>. 8.508 u. häufiger bei sp.D., ἠγορόωντο μέσφ' αὖτις δόρποιο κορεσσάμενοι κατέδαρθεν, Ap.Rh. 2.1229 ; μέσφα μιν οὐράνιον κρύος ὤλεσεν, Alpheus 12 (IX.95); vgl. Eryc. 7 (X.558); μέσφα κε δεῖμα χάσσηται, Opp. <i>Hal<\/i>. 1.755 ; auch μέσφ' ἐπί τινα, Antip.Sid. 3 (XII.97); μέσφα παρά τι, Arat. 399 ; μέσφα ἐχθές, Theocr. 2.144 ; μέσφα τὰ πρυτανήϊα, Callim. <i>Cer<\/i>. 129 ; – absolut, <i>inzwischen<\/i>, Callim. <i>lav.Pall<\/i>. 55."
                }
            ]
        }
    ]
}