{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BC%CE%B1%CC%81%CE%BB%CE%B7?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-13 22:54:45",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "μάλη",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "μάλη",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ης (ἡ)<\/b> <font color='purple'>[ᾰ]<\/font> aisselle, <i>seul. dans la loc<\/i>. ὑπὸ μάλης, XÉN. <i>Hell. 2, 3, 23 ;<\/i> PLAT. <i>Gorg. 469<\/i> d, <i>etc. ;<\/i> AR. <i>Lys. 985 ;<\/i> DÉM. <i>848, 12 ;<\/i> PLUT. <i>M. 64<\/i> e, <i>etc<\/i>. sous l’aisselle, <i>au propre et au fig. càd<\/i>. en cachette.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>cf<\/i>. μασχάλη.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, <b>arm-pit<\/b>, almost confined to the phrase ὑπὸ μάλης <b>under the arm<\/b> (cf. Ruf. <i>Onom.<\/i> 76), esp. as the place for carrying concealed weapons, ξιφίδια ὑπὸ μ. ἔχοντας X. <i>HG<\/i> 2.3.23; λαβὼν ὑπὸ μ. ἐγχειρίδιον Pl. <i>Grg.<\/i> 469d, cf. Ptol.Euerg. 3 J. ; δόρυ δῆθ’ ὑπὸ μ. ἥκεις ἔχων ; Ar. <i>Lys.<\/i> 985; Com., λαγύνιον ἔχων ὑπὸ μ. Diph. 3.3; also, of fighting-quails, ὑπὸ μ. λαβεῖν Pl. <i>Lg.<\/i> 789c; κρύπτειν ὑπὸ μ. Luc. <i>Ind.<\/i> 23 (but ὑπὸ μάλην ἔχειν Gall. 14); ὑπὸ τὴν μ. πατάξας Plb. <i>Fr.<\/i> 202; παρὰ τὴν μ. ἢ ὑπὸ ζώνην, of a horse, <i>Hippiatr.<\/i> 26.<br\/><b>underhand, secretly<\/b>, οὐδ’ ὑπὸ μ. ἡ πρόκλησις γέγονεν, ἀλλ’ ἐν τῇ ἀγορᾷ μέσῃ D. 29.12, cf. D.C. 46.23."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, <i>die Achsel<\/i> (vgl. μασχάλη, <i>ala, axilla<\/i>, <font color='green'>Buttmann<\/font> <i>Lexil<\/i>. I p. 195), scheint sich nur in der Verbindung ὑπὸ μάλης, u. Sp. auch ὑπὸ μάλην (s. <font color='green'>Lobeck<\/font> <i>Phryn<\/i>. 196), erhalten zu haben, <i>unter der Achsel<\/i>, d.i. <i>heimlich, versteckt, hinterlistig<\/i>, wie man meuchlerische Mordwaffen unter dem Arme versteckt trug ; δόρυ ὑπὸ μάλης ἔχων, Ar. <i>Lys<\/i>. 984 ; λαβὼν ὑπὸ μάλης ἐγχειρίδιον, Plat. <i>Gorg<\/i>. 469d, wo der Schol. bemerkt ἐπὶ τοῦ κρυφίως τι πράττειν, vgl. <i>Legg<\/i>. VII.789c ; ξιφίδια ὑπὸ μάλης ἔχοντας, Xen. <i>Hell<\/i>. 2.3.23 ; übertr., ὑπὸ μάλης ἡ πρόκλησις ἐγένετο Dem. 29.12, Sp.; vgl. Luc. <i>Alex<\/i>. 15 D. Mut. 10.9 ; DC. 46.23."
                }
            ]
        }
    ]
}