{ "meta": { "serviceProvider": { "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH", "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota" }, "dataProvider": { "name": "Classical Language Dictionary", "link": "https:\/\/cld.bbaw.de" } }, "query": { "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive", "searchDate": "2026-05-10 07:12:41", "searchFor": "lemma", "searchTerm": "λογικός", "language": "GRC", "options": { "strict": true, "case-sensitive": true, "regex": false, "simplified": false } }, "data": [ { "lemma": "λογικός", "meanings": 1, "language": "grc", "descriptions": [ { "dictionary": "Bailly", "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »", "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos", "description": "ή, όν :   I<\/b> qui concerne la parole, càd. :<\/i>      1<\/b> qui sert à la parole : λογικὰ μέρη, PLUT. Cor. 38,<\/i> les organes de la parole ;      2<\/b> habile à parler, disert, éloquent, NAZ. ;      3<\/b> qui concerne la déclamation : λογικοὶ ἀγῶνες, PHILSTR. 522,<\/i> concours de déclamation ;      4<\/b> qui concerne le discours en prose, D. PHAL. 42 ;<\/i> ὁ λογικός, DL. 5, 85,<\/i> prosateur ; ἡ λογική (s.-e<\/i>. λέξις) DH. Comp. 11,<\/i> la prose (p. opp. à<\/i> μουσική) ;   II<\/b> qui concerne le raisonnement, d’où :<\/i>      1<\/b> raisonnable, doué de raison, T. LOCR. 99<\/i> e ; CHRYSIPP. (PLUT. M. 450<\/i> d) ;      2<\/b> qui convient au raisonnement : λ. διάλογοι, DL. 3, 57,<\/i> dialogues de raisonnement, en parl. de certains dialogues de Platon ;<\/i> λ. ἀπόδειξις, ARSTT. G.A. 2, 8, 9,<\/i> démonstration logique ; λ. συλλογισμοί, ARSTT. Rhet. 1, 1, 11,<\/i> syllogismes logiques, p. opp. aux<\/i> συλλογισμοὶ ῥητορικοί ; ἡ λογική (s.-e<\/i>. τέχνη) CIC. Fin. 1, 7,<\/i> la science du raisonnement, la logique ; ἡ λογικὴ αἵρεσις, GAL. 2, 234,<\/i> l’école dogmatique, en parl. de médecine ;<\/i> οἱ λογικοὶ ἰατροί, GAL. 2, 303,<\/i> les médecins dogmatiques.

• Cp<\/i>. -ώτερος, ARSTT. Metaph. 12, 5, 7 ;<\/i> CIC. Att. 13, 19, 5<\/i>.<\/p>

Étym<\/b>. λόγος.<\/p>" }, { "dictionary": "LSJ", "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)", "source": null, "description": "ή, όν, (< λόγος) of<\/b> or for speaking<\/b> or speech<\/b>, μέρη λ. the organs of speech<\/b>, Plu. Cor.<\/i> 38; λογική, ἡ, speech<\/b>, opp. μουσική, D.H. Comp. 11; λ. φαντασία expressed in speech<\/b>, Stoic.<\/i> 2.61.of<\/b> or in eloquence<\/b>, ἀγῶνες Philostr. VS<\/i> 1.22.1; ἀκροάσεις λ. καὶ ὀργανικαί Supp.Epigr.<\/i> 2.184.6 (Tanagra, ii BC).suited for prose<\/b>, ὁ ἡρῷος σεμνὸς καὶ οὐ λ. Demetr. Eloc.<\/i> 42; τὸ λ., opp. τὸ μεγαλοπρεπές, ib.<\/i> 41; of persons, writing in prose<\/b>, D.L. 5.85; ἐγκώμιον λ.in prose<\/b>, IG 9(2).531.43 (Thess.).possessed of reason, intellectual<\/b>, μέρος Ti.Locr. 99e, al. ; τὸ λ. ζῷον Chrysipp. Stoic.<\/i> 3.95; ἀρεταὶ λ., = διανοητικαί, opp. ἠθικαί, Arist. EN<\/i> 1108b9.dialectical, argumentative<\/b>, οἱ λ. διάλογοι of Plato, such as the Theaetetus and Cratylus, D.L. 3.58; in Arist. usu. like διαλεκτικός, λ. συλλογισμός APo.<\/i> 93a15, cf. Top.<\/i> 162b27; διὰ λογικωτέρων καὶ ἀκριβεστέρων λόγων more abstract<\/b>, Metaph.<\/i> 1080a10; λ. δυσχέρειαι ib.<\/i> 1005b22; λ. ἀπόδειξις GA<\/i> 747b28; but also, logical<\/b>, λ. συλλογισμοί, opp. ῥητορικοί, Rh.<\/i> 1355a13. Adv. -κῶς dialectically<\/b>, Metaph.<\/i> 1029b13, APo.<\/i> 84a7, 88a19; φυσικῶς καὶ λ. GC<\/i> 316a11; Comp. -ώτερον Cael.<\/i> 275b12. Subst.<\/i>, ἡ λογική (sc. τέχνη) logic<\/b>, Cic. Fin.<\/i> 1.7.22; also τὰ λογικά Id. Tusc.<\/i> 4.14.33; περὶ λογικῶν title of work, Democr. 10b; τὸ λ., opp. τὸ φυσικόν, τὸ ἠθικόν, Zeno Stoic.<\/i> 1.15, etc. of the ΄dogmatic’ school of physicians, ἡ λ. αἵρεσις Gal. Sect. Intr.<\/i> 1." }, { "dictionary": "Pape", "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)", "source": null, "description": "nach den verschiedenen Bdtgn von λόγος,1)<\/b> zur Rede gehörig<\/i>, μέρη, Sprachorgane, Plut. Cor<\/i>. 38 ; im Reden gebräuchlich<\/i>, Rhett.; im Reden geübt, beredt<\/i>, Sp.; ἡ λογική, die Redekunst, Beredtsamkeit<\/i>, Sp.; die Dialektik, pars philosophiae quae est quaerendi ac disserendi<\/i>, Cic. Fin<\/i>. 1.7. – Bes. prosaisch<\/i>, im Ggstz von ποιητικός<\/font>, DL. 5.85 ; vgl. Schäfer<\/font> Dion.Hal. C.V<\/i>. p. 135, 213.2)<\/b> zur Vernunft gehörig, vernünftig<\/i>, Pol. 25.9.2 ; bes. mit Vernunft begabt<\/i>, wie der Mensch erkl. wird als ζῷον λογικόν, Chrysipp. bei Plut. de virt. mor<\/i>. 10 ; ἡ λογική, die Wissenschaft des Denkens<\/i>, Arist. λ. ἀπόδειξις, gen.an<\/i>. 2.8 ; – τὸ λογικόν, wobei eigtl. μέρος τῆς ψυχῆς ergänzt wird, die Vernunft<\/i>, Plut. plac.phil<\/i>. 4.5, καὶ νοερόν, u. öfter ; – der gew. Ggstz ist ἄλογος<\/font>." }, { "dictionary": "TBESG", "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars", "source": null, "description": " λογικός<\/b>, -ή, -όν (< λόγος, reason) reasonable, rational<\/b>: λατρεία, Rom.12:1; τὸ λ. (i.e. spiritual) γάλα (see Hort, in l; MM, xvi), 1Pe.2:2 (in support of AV, milk of the word, see ICC<\/i>, in l).† (AS)" } ] } ] }