{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BB%CE%B7%CE%B9%CC%88%CC%81%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%B1%CE%B9?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-17 20:11:00",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ληΐζομαι",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ληΐζομαι",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "Ep. and Ion., Hes. <i>Op.<\/i> 702, Hdt. 4.112; λῄζομαι, X. <i>HG<\/i> 5.1.1, <i>AP<\/i> 9.410 (Tull. Sab.), etc. ; also λεΐζομαι, <i>ib.<\/i> 6.169; <i>Att. impf.<\/i> ἐλῃζόμην Th. 1.24, etc. ; <i>Ep. fut.<\/i> ληΐσσομαι <i>Od.<\/i> 23.357; <i>aor.<\/i> ἐληϊσάμην Hdt. 3.47, And. 1.101; Ep. ληΐσσατο <i>Il.<\/i> 18.28; <i>Att.<\/i> ἐλῄσατο E. <i>Tr.<\/i> 866; <i>pf.<\/i> in pass. sense λέλῃσμαι, v. infr. II : — <b>seize, carry off as booty<\/b>, either men or things, δμῳαὶ ἃς Ἀχιλεὺς ληΐσσατο <i>Il. l.c.<\/i>, cf. <i>Od.<\/i> 1.398, 23.357, Hdt. 3.47, 4.110, al. ; ἐκ δόμων δάμαρτα… ἐλῄσατο E. <i>l.c.<\/i> ; ἐκ τῆς Ἀττικῆς X. <i>HG<\/i> 5.1.1, etc. ; generally, <b>win, acquire<\/b>, ὄλβον ἀπὸ γλώσσης ληΐσσεται Hes. <i>Op.<\/i> 322; οὐ γάρ τι γυναικὸς ἀνὴρ ληΐζετ’ ἄμεινον τῆς ἀγαθῆς <i>ib.<\/i> 702, cf. Semon. 6.<br\/><b>plunder, despoil<\/b>, esp. by raids or forays, ἀλλήλους Th. 1.5, cf. 3.85, 5.115, And. 1.101, etc. ; τὴν Κολχίδα X. <i>An.<\/i> 4.8.23; τὴν θάλατταν D.S. 11.88, Jul. <i>Or.<\/i> 7.210a; <i>metaph<\/i>, λ. τὴν τῶν ζῴων φύσιν Pl. <i>Epin.<\/i> 976a. abs., <b>plunder<\/b>, SIG 38 B 20 (Teos, v BC), Hdt. 4.112, Lys. 20.24 (prob.), etc. <i>Act.<\/i> ληΐζω occurs in several Mss. of Th. 3.85, and all Mss. of Id. 4.41; — so in Pass., <b>to be carried off<\/b>, ἐκ γῆς βαρβάρου λελῃσμένη E. <i>Med.<\/i> 256; γυναικὸς… οὐ βίᾳ λελῃσμένης Id. <i>Tr.<\/i> 373; ληϊσθεῖσα A.R. 4.400; οὔ τί που λελῄσμεθ’ ἐξ ἄντρων λέχος ; I <b>have<\/b> not surely <b>had<\/b> my wife <b>carried off<\/b>…, E. <i>Hel.<\/i> 475; ληϊζόμενος <b>robbed<\/b>, Luc. <i>Gall.<\/i> 14."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "dep. med., aor. ἐληΐσω, And. 1.101, <i>erbeuten, für sich als Beute wegführen<\/i>, δμωαὶ ἃς Ἀχιλεὺς ληΐσσατο, <i>Il<\/i>. 18.28 ; <i>Od<\/i>. 1.398 u. öfter, wie Hes., der es auch in allgemeiner Bdtg, <i>an sich bringen<\/i>, gebraucht, ἀπὸ γλώσσης ὄλβον ληΐσσεται, <i>O<\/i>. 320, vgl. 700 ; sp.D., wie in Prosa, Her. θώρηκα ἐληΐσαντο, 3.47 u. öfter, auch absolut, θηρεύοντες καὶ ληϊζόμενοι, 4.112 ; σχολὴ τοῖς πολεμίοις ληΐζεσθαι, Xen. <i>An<\/i>. 5.1.9, ἐκ τῆς Ἀττικῆς, <i>Hell<\/i>. 5.1.1 ; ἀλλήλους, Thuc. 1.5, 115 ; τὴν Κολχίδα, <i>plündern<\/i>, Xen. <i>An<\/i>. 4.8.22 ; Τυρρηνῶν ληϊζομένων τὴν θάλατταν, DS. 11.88. – zsgzn <b>λῄζομαι<\/b>, ὃς ἐκ δόμων ἐμῶν δάμαρτα – ἐλῄσατο, Eur. <i>Troad<\/i>. 866 ; ἑκούσης κοὐ βίᾳ λελῃσμένης, <i>ib<\/i>. 373, öfter ; auch in der <i>Anth<\/i>. Der aor. pass. bei Ap.Rh. 4.400. – Adj. verb. s. unten. S. auch λεΐζομαι. – Das act. ληΐ. ζω hat Zon.; auch findet es sich als <font color='darkorange'>v.l.<\/font> des med. bei Thuc. 3.85, 4.41."
                }
            ]
        }
    ]
}