{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BB%CE%B5%CF%80%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B5%CC%81%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 00:29:08",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "λεπταλέος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "λεπταλέος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>α, ον<\/b> <font color='purple'>[ᾰ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> fin, délicat, <i>en parl. d’un tissu,<\/i> A.RH. <i>2, 31, etc. ;<\/i> ANTH. <i>6, 174 ; en parl. de pieds,<\/i> NONN. <i>D. 9, 230 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> ténu, subtil, <i>en parl. de l’air,<\/i> ANTH. <i>10, 75 ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> faible, grêle, <i>en parl. de la voix,<\/i> IL. <i>18, 571, etc. au mor<\/i>. MAN. <i>5, 165 ; adv<\/i>. λεπταλέον, avec un son faible, <i>en parl. de flûtes champêtres,<\/i> CALL. <i>Dian. 243<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. λεπτός.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "α, ον, (&lt; λεπτός) <b>fine, delicate<\/b>, φωνή <i>Il.<\/i> 18.571; ὑπήεισαν… λεπταλέον σύριγγες Call. <i>Dian.<\/i> 243; also λ. φᾶρος, ἑανόν, A.R. 2.31, 4.169; πόδες (of Hephaestus) Nonn. <i>D.<\/i> 9.230; ἠήρ, λύγοι, etc., <i>AP<\/i> 10.75 (Pall.), 7.204 (Agath.), etc. ; <i>metaph<\/i>, μοῦσα Call. <i>Aet.<\/i> Oxy. 2079.24; <b>feeble<\/b>, λεπταλέοι θυμοῖσι Man. 1.165."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "poet. = λεπτός ; φωνή, <i>Il<\/i>. 18.571, <i>feine Stimme<\/i>, wonach Callim. <i>Dian<\/i>. 243 sagt ὑπήεισαν δὲ λεπταλέοι σύριγγες ; so ἰωή, Ap.Rh. 3.709 ; auch sonst bei sp.D., χιτών, Ap.Rh. 3.815, vgl. 4.169 ; στήμονες, Antip.Sid. 22 (VI.174); δόνακες, Paul.Sil. 52 (VI.66); λόγοι, Agath. 85 (VII.204); auch von Menschen, Man. 5.165."
                }
            ]
        }
    ]
}