{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BB%CE%B5%CF%80%CF%81%CE%BF%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-14 14:28:32",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "λεπρός",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "λεπρός",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ά, όν :<br\/>      1<\/b> écailleux, qui se lève par écailles, <i>d’où<\/i> lépreux, TH. <i>C.P. 2, 6, 4 ;<\/i> τὸ λεπρόν, SPT. <i>4Reg. 5, 11,<\/i> la lèpre ;<br\/><b>      2<\/b> raboteux, HPC. <i>Aër. § 79, etc. ;<\/i> LYC. <i>642 ;<\/i> ἱμάντες ἐκ λεπρῶν, AR. <i>Ach. 723,<\/i> courroies de cuir rugueux, <i>càd<\/i>. de vieux cuir.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. λέπω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ά, όν, <b>scaly, scabby, rough<\/b>, of places, cj. Coraës in Hp. <i>Aër.<\/i> 13, 24, etc. ; so βουνὸς λ. Schwyzer 289.169 (Priene, ii BC); ἀκταὶ λ. Lyc. 642; Λ. ἀκτή as pr. n., Hippon. 47.<br\/><b>leprous<\/b>, Thphr. <i>CP<\/i> 2.6.4, LXX Le. 13.44; as <i>Subst.<\/i>, <b>leper<\/b>, Ev. Marc. 1.40, etc. ; λ. ὄνυχες, prob.<br\/><b>psoriasis unguium<\/b>, Hp. <i>Liqu.<\/i> 4, Dsc. 2.114; τὸ λ., = λέπρα, ἡ, LXX 4 Ki. 5.11; ἱμάντας ἐκ λεπρῶν (sc. δερμάτων, for the toughest leather, acc. to Sch., was supposed to be made of <b>mangy<\/b> skins) Ar. <i>Ach.<\/i> 724 (but Sch. prefers ἐκ Λεπρῶν, pr. n. of a Tannery outside the walls); λ. βαυβών Herod. 6.36."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "(von λέπος, schuppig, mit Schuppen bedeckt), <i>rauh<\/i>, übh. <i>auf der Oberfläche uneben<\/i>, <font color='brown'>im Ggstz von λεῖος<\/font> ; von Oertern, wie Bergen, Hippocr.; ἀκταί Lycophr. 642 ; πέτραι Opp. <i>Hal<\/i>. 3.340 ; bes. von der Haut, <i>mit Ausschlag, Aussatz behaftet<\/i>, Theophr.<br\/>Bei Ar. <i>Ach<\/i>. 724 ἱμάντες ἐκ λεπρῶν, ist neben der Herleitung von der Stadt Λέπρεος eine komische Anspielung auf λέπειν (= τύπτειν, Schol.) od. auf einen Ort außerhalb der Stadt, wo Gerbereien waren, <i>Schol<\/i>."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>λεπρός<\/b>, -ά, -όν<br\/> (&lt; λεπίς), [in LXX for צָרַע ;] <br\/>__1. (in cl.) scaly, rough. <br\/> __2. <b>leprous<\/b>; chiefly as subst., ὁ λ., <b>a leper<\/b>: Mat.8:2 10:8 11:5, Mrk.1:40, Luk.4:27 7:22 17:12; of Simon, formerly a leper, Mat.26:6, Mrk.14:3.†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}