{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%84%CE%BF%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-14 16:33:30",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "λεκτός",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "λεκτός",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ή, όν :<br\/>      1<\/b> rassemblé, choisi, HÉS. <i>fr. 11, 3 Gaisford ;<\/i> ESCHL. <i>Pers. 795 ;<\/i> SOPH. <i>O.R. 19 ;<\/i> EUR. <i>Suppl. 356, etc. ;<\/i> A.RH. <i>4, 831 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> qu’on peut dire, SOPH. <i>Ph. 633 ;<\/i> EUR. <i>Hipp. 875 ;<\/i> AR. <i>Av. 422 ;<\/i> τὰ λεκτά, PLUT. <i>M. 1116<\/i> b, <i>119<\/i> e, f ; DL. <i>43 et 63, t. stoïc<\/i>. les choses qui n’existent qu’en parole <i>ou<\/i> dans la pensée, <i>càd<\/i>. non visibles <i>ou<\/i> non tangibles (comme l’espace et le temps), les choses abstraites.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. λέγω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ή, όν, (λέγω²) <b>gathered, chosen, picked out<\/b>, of stones, λ. ἐκ γαίης λάους Hes. <i>Fr.<\/i> 115.3; στόλος A. <i>Pers.<\/i> 795; ᾐθέων λεκτοί S. <i>OT<\/i> 19, etc.<br\/><b>capable of being spoken, to be spoken<\/b>, ἔστ’ ἐκείνῳ πάντα λεκτά Id. <i>Ph.<\/i> 633; κακὸν οὐ τλητὸν οὐδὲ λεκτόν E. <i>Hipp.<\/i> 875; οὔτε λ. οὔτε πιστόν Ar. <i>Av.<\/i> 423 (lyr.); λεκτόν, τό, <b>an expression<\/b> (opp. mere φωνή), A.D. <i>Adv<\/i>. 136.32; <b>a word<\/b> (with a meaning), Id. <i>Pron.<\/i> 59.1, al. ; τὰ λ.<br\/><b>predications<\/b>, Cleanth. <i>Stoic.<\/i> 1.109; but later, <b>expressions, phrases<\/b> (including statements, questions, commands, wishes, etc.), <i>Stoic.<\/i> 2.58, 61, al. ; coupled with προτάσεις and ἀξιώματα, Plot. 5.55.1."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>1)<\/b> <i>gesammelt, auserlesen<\/i> ; στρατός Soph. <i>O.R<\/i>. 19 ; Hes. frg. 11 ; ἀλλ' εὐσταλῆ καὶ λεκτὸν ἀροῦμεν στόλον Aesch. <i>Pers<\/i>. 781 ; Eur. <i>Suppl<\/i>. 356 u. sp.D.<br\/><b>2)<\/b> <i>sagbar, zu sagen<\/i> ; ἔστ' ἐκείνῳ πάντα λεκτά, <i>er darf Alles sagen<\/i>, Soph. <i>Phil<\/i>. 638 ; Ar. <i>Av<\/i>. 422 ; Plut. u. a.Sp."
                }
            ]
        }
    ]
}