{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BB%CE%B1%CF%80%CE%B1%CC%81%CF%81%CE%B1?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-15 12:57:12",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "λαπάρα",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "λαπάρα",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<i>ion<\/i>. <b>λαπάρη, ης (ἡ)<\/b> <font color='purple'>[ᾰᾰ]<\/font> partie creuse du corps entre les fausses côtes et le ventre, flanc, IL. <i>3, 359 ; 7, 253 ; 16, 318 ; 22, 306 ;<\/i> HDT. <i>2, 86 ;<\/i> HPC. <i>485, 32, etc. ; au pl<\/i>. HDT. <i>6, 75<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>fém. de<\/i> λαπαρός.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "Ep. and Ion. λαπάρη, ἡ, (&lt; λαπαρός) <b>the soft part of the body<\/b> between the ribs and hip, <b>flank<\/b>, <i>Il.<\/i> 6.64, 16.318, al. (not in <i>Od.<\/i>), Epich. 90, Hdt. 2.86, etc. ; pl., <b>flanks<\/b>, Id. 6.75, Diocl. <i>Fr.<\/i> 193, Hp. <i>Flat.<\/i> 9, etc. ; sg. also, <b>side<\/b> of the chest, Id. <i>Loc. Hom.<\/i> 14, Erot. ; — λαπάρα and κενεών are distd. by Hp. <i>Morb.<\/i> 2.55, Int. 17, Gal. 18(2).762, 764.<br\/><b>sausage<\/b> or <b>haggis<\/b>, <i>AP<\/i> 9.486 (Pall.)."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, ion. u. ep. <b>λαπάρη<\/b>, <i>der Teil des Leibes zwischen den Rippen u. Hüften, Weichen, Dünnen<\/i> (vgl. κενεών u. λαγών), bes. beim Menschen, λαπάρης δὲ διήλασε χάλκεον ἔγχος, <i>Il<\/i>. 16.318, 22.306 u. öfter ; προὔβαινε ἐκ τῶν κνημέων ἐς τοὺς μηρούς, ἐκ δὲ τῶν μηρῶν ἐς τὰ ἰσχία καὶ τὰς λαπάρας Her. 6.75, vgl. 2.86 ; Hippocr."
                }
            ]
        }
    ]
}