{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BB%CE%B1%CE%B9%CF%88%CE%B7%CF%81%CE%BF%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-16 10:59:41",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "λαιψηρός",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "λαιψηρός",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ά, όν<\/b>, véhément, rapide, agile, <i>en parl. d’Achille,<\/i> IL. <i>21, 264 ; d’ord. en parl. de choses, de traits,<\/i> IL. <i>21, 278 ; de pieds,<\/i> PD. <i>N. 10, 63 ;<\/i> EUR. <i>Hel. 555 ; de course,<\/i> PD. <i>P. 9, 125 ; de guerre,<\/i> PD. <i>O. 12, 4, etc. ; adv<\/i>. λαιψηρά, EUR. <i>Ion 717 ;<\/i> A.RH. <i>4, 246 ; etc<\/i>. rapidement, légèrement.<p style='color:darkgreen'>•<i> Cp<\/i>. -ότερος, OPP. <i>C. 4, 446<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>préf<\/i>. λα-, αἶψα.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ά, όν, <b>light, nimble, swift<\/b>, λαιψηρά τε γοῦνα <i>Il.<\/i> 22.204, al. ; of persons, <b>light-footed, swift<\/b>, 21.264; λ. βελέεσσιν <i>ib.<\/i> 278; ἀνέμων λ. κέλευθα 14.17; λ. δρόμος, πόδες, Pi. <i>P.<\/i> 121, <i>N.<\/i> 10.63, B. <i>Scol. Oxy. Fr.<\/i> 4.9; γνάθοι E. <i>Alc.<\/i> 494; πόλεμοι Pi. <i>O.<\/i> 12.4; neut. pl. as Adv., <b>swiftly<\/b>, E. <i>Ion<\/i> 717 (lyr.), Oppian. <i>H.<\/i> 1.237; regul. Adv. -ρῶς <i>ib.<\/i> 5.660."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "(vgl. αἰψηρός),<br\/><b>1)<\/b> <i>schnell, schnellfüßig<\/i>, Ἀχιλλεύς, <i>Il<\/i>. 21.264, ὅς οἱ ἐπῶρσε μένος λαιψηρά τε γοῦνα, 22.204 u. öfter ; auch λαιψηροῖς ὀλέεσθαι Ἀπόλλωνος βελέεσσι, 21.278, u. ἀνέμων λαιψηρὰ κέλευθα, 14.17 ; δρόμος, Pind. <i>P<\/i>. 9.125 ; πόλεμοι, <i>Ol<\/i>. 12.4 ; πόδες, <i>N<\/i>. 10.63, wie Eur. <i>Hel<\/i>. 555 u. öfter ; adverbial, λαιψηρὰ πηδᾷ, <i>Ion<\/i> 717 u. sp.D., wie Ap.Rh. ἀνέμου λαιψηρὰ ἀέντος, 4.246, u. öfter von Winden ; λαιψηρότεροι φέβονται, Opp. <i>Cyn<\/i>. 4.446.<br\/><b>2)<\/b> nach den <i>VLL<\/i> soll es bei den Lazedämoniern ἡμίξηρος bedeutet haben."
                }
            ]
        }
    ]
}