{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CF%89%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-06 15:27:14",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "λαγώς",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "λαγώς",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>(ὁ)<\/b> <i>gén<\/i>. <b>ώ<\/b>, <i>dat<\/i>. <b>ῷ<\/b>, <i>acc<\/i>. <b>ών<\/b> <i>ou<\/i> <b>ώ<\/b> ; <i>pl<\/i>. <b>ῴ, ῶν, ῷς, ώς :<br\/>   I<\/b> lièvre, <i>animal,<\/i> HÉS. <i>Sc. 302 ;<\/i> ESCHL. <i>Eum. 26, etc. ; fig<\/i>. poltron, POÈT. (STR. <i>36<\/i>) ; POSIDIPP. (ATH. <i>376<\/i> f) ; PHILSTR. <i>V. Ap. 4, 37, p. 177 ; prov<\/i>. <font color='blue'>λαγὼ βίον ζῆν<\/font>, DÉM. <i>314, 24,<\/i> vivre une vie de lièvre, <i>càd<\/i>. une vie misérable ;<br\/><b>   II<\/b> <i>p. anal. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> lièvre de mer, <i>poisson,<\/i> AMIPS. (ATH. <i>400<\/i> c) ; PLUT. <i>M. 983<\/i> f ;<br\/><b>      2<\/b> sorte d’hirondelle à plumes rouges, ARTÉM. <i>4, 58 ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> constellation, ARAT. <i>338 ;<\/i><br\/><b>      4<\/b> sorte de bandage, <i>t. de chir<\/i>. CHIR. <i>p. 101, 28, etc<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Nom<\/i>. λαγώς, XÉN. <i>Cyn. 8, 3, etc. ; gén<\/i>. λαγώ, XÉN. <i>Cyn. 4, 5, etc. ; acc<\/i>. λαγών, AR. <i>Vesp. 1203 ;<\/i> PLUT. <i>M. 190<\/i> f ; <i>ou<\/i> λαγώ <i>ou<\/i> λαγῶ, XÉN. <i>Cyn. 3, 3 (forme condamnée par<\/i> LUC. <i>Sol. 3, mais v<\/i>. ATH. <i>400<\/i> a) ; <i>pl. nom<\/i>. λαγῴ, XÉN. <i>Cyr. 1, 6, 40 ; acc<\/i>. λαγώς, XÉN. <i>An. 4, 5, 24, etc. Épq. et att<\/i>. λαγωός (<i>v. ce mot). Ion. et dor<\/i>. λαγός, HDT. <i>1, 123, etc. ; acc. pl. dor<\/i>. λαγός, HÉS. <i>Sc. 302<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>p<\/i>. *λαγ-ωυσός « aux oreilles molles », <i>d’où<\/i> *λαγωός, <i>et, par contr.,<\/i> λαγώς ; <i>v<\/i>. λαγών, οὖς.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "or λαγῶς, ὁ, gen. λαγώ or λαγῶ (λαγῶς, λαγῶ, acc. to Hdn. <i>Gr.<\/i> 1.245, 2.629); acc. λαγών Ar. <i>V.<\/i> 1203, Frr. 212, 252, but λαγώ or λαγῶ X. <i>Cyn.<\/i> 3.3 (this form is condemned by Luc. <i>Sol.<\/i> 3, but cf. Ath. 9.400a); pl., nom. λαγῴ Eup. 143; acc. λαγώς Arist. <i>HA<\/i> 619b9; — Ion. λαγός, οῦ, Hdt. 1.123, al., and so καθ’ ἡμᾶς, Ath. 9.400a; also in Dor., Epich. 60, and Trag. and Com., S. <i>Fr.<\/i> 111, Amips. 18, Alex. 123, Philem. 89.5; — Ep. λαγωός, οῦ, also in X. <i>Cyn.<\/i> 10.2 codd., Arist. <i>HA<\/i> 606a24, <i>EN<\/i> 1118a18, Luc. <i>Symp.<\/i> 38, etc., and cf. infr. III, V :<br\/><b>hare<\/b>, ἢ κεμάδ’ ἠὲ λαγωόν <i>Il.<\/i> 10.361; πτῶκα λαγωόν 22.310; πρόκας ἠδὲ λαγωούς <i>Od.<\/i> 17.295; τοὶ δ’ ὠκύποδας λαγὸς (Dor. for λαγούς) ᾕρευν Hes. <i>Sc.<\/i> 302; λαγὼ δίκην like <b>a hare<\/b>, A. <i>Eu.<\/i> 26; <b><i>prov.<\/i>, ἐστὶν λαγώς<\/b>, of a coward, Posidipp. 26.9; λαγὼ βίον ζῆν lead a <b>hare΄s<\/b> life, D. 18.263; <b>δειλότερος λαγὼ Φρυγός <i>prov.<\/i><\/b> ap. Str. 1.2.30; ὁ λ. οὗτος this <b>coward<\/b>, Philostr. <i>VA<\/i> 4.37; λαγὼς καθεύδων, of persons feigning sleep, Zen. 4.84, cf. X. <i>Cyn.<\/i> 5.11; λ. τὸν περὶ τῶν κρεῶν τρέχων, of persons seeking to escape imminent death, Zen. 4.85. a bird <b>with rough feathered feet<\/b>, mentioned with the swallow, Artem. 4.56, cf. Ant.Lib. 21.5; cf. λαγωδίας, λαγώπους. a kind of <b>sea-slug, Lepus marinus<\/b>, Epich. <i>l.c.<\/i>, Amips. <i>l.c.<\/i> ; ὁ θαλάττιος λαγωός <b>sea-hare, Aplysia leporina<\/b>, Plu. 2.983f, Gal. 11.688, al., cf. Nic. <i>Al.<\/i> 465, Dsc. 2.18. a constellation, Arat. 338, Eudox. ap. Hipparch. 1.2.20. a kind of bandage, τῷ λαγωῷ ἐπιδέσμῳ Heliod. ap. Orib. 46.18.2, cf. 48.27 tit., Sor. <i>Fasc.<\/i> 7. (Prob.<br\/><b>slack-ear<\/b>, cf. λαγαρός, οὖς.)"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "(od. nach Arcad. u. <i>B.A<\/i>. 1197 att. <b>λαγῶς<\/b>), ώ, auch λαγῶ akzent., Xen. <i>Cyn<\/i>. 3.4, 5.1, ὁ, accus. λαγών und λαγώ od. λαγῶ, s. <font color='green'>Lobeck<\/font> <i>Phryn<\/i>. 186 u. vgl. Luc. <i>Philops<\/i>. 3, ion. u. ep. <b>λαγωός<\/b>, auch <b>λαγός<\/b>, Her. u. Sp.; λαγοί, Soph. bei Ath. IX.400b ; den acc. λαγόν führt Ath. aus Ameipsias an ; λαγοῖο, Nic. <i>Al<\/i>. 465 ; plur. οἱ λαγῴ, Xen. <i>Cyr<\/i>. 1.6.40 ; acc. λαγώς, <i>An<\/i>. 4.5.24 u. A., auch in äol. Form, τοὶ δ' ὠκύποδας λαγὸς ᾕρευν, Hes. <i>Sc<\/i>. 302;<br\/><b>1)<\/b> <i>der Hase<\/i> ; ἢ κεμάδ' ἠὲ λαγωόν <i>Il<\/i>. 10.361 ; πτῶκα λαγωόν 22.310 ; λαγὼ δίκην, Aesch. <i>Eum<\/i>. 26 ; Ar. <i>Eq<\/i>. 909 u. in Prosa. – <font color='darkblue'>sprichw. λαγὼς καθεύδων<\/font>, Zenob. 4.84, von verstelltem Schlaf, wie der Hase mit offnen Augen schläft ; – <font color='darkblue'>λαγὼ βίον ζῆν<\/font>, <i>ein elendes Leben unter beständiger Angst führen<\/i>, wie wir ein Hundeleben sagen, Dem. 18.263, der hinzusetzt δεδιὼς καὶ τρέμων καὶ ἀεὶ πληγήσεσθαι προσδοκῶν ; vgl. Luc. <i>somn<\/i>. 9. Auch λαγὼς τὸν περὶ τῶν κρεῶν τρέχων, Zenob. 4.85 ; u. wie bei uns von furchtsamen Menschen, Posidipp. bei Ath. IX.376f ; Philostr. <i>v.Apoll<\/i>. 4.37 ; vgl. δειλότεροι τῶν λαγῶν, Luc. <i>Pisc<\/i>. 34.<br\/><b>2)<\/b> ein rauchfüßiger Vogel, etwa <i>die Rauchschwalbe<\/i>, vgl. λαγώπους.<br\/><b>3)<\/b> Bei den Chirurg. <i>eine Art Verband<\/i>."
                }
            ]
        }
    ]
}