{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BA%CF%89%CC%81%CE%BB%CF%85%CE%BC%CE%B1?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-15 22:29:11",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "κώλυμα",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "κώλυμα",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ατος (τὸ)<\/b> <font color='purple'>[ῡ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> obstacle, empêchement, EUR. <i>Ion 862 ;<\/i> PLUT. <i>Num. 8 ;<\/i> τινος, PLAT. <i>Crat. 418<\/i> c, à qqe ch. ; θεῖον, THC. <i>5, 30,<\/i> empêchement venant des dieux ; <i>avec l’inf<\/i>. THC. <i>4, 67 ; avec<\/i> μή <i>et l’inf<\/i>. THC. <i>1, 16 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> obstacle, défense : τινος, HDN <i>1, 17, 23,<\/i> contre qqe ch.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. κωλύω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ατος, τό, <b>hindrance<\/b>, τί γὰρ ἐμπόδιον κ. ἔτι μοι ; E. <i>Ion<\/i> 862 (anap.); κ. θεῶν ἢ ἡρώων Th. 5.30; βασιλικὸν κ. PFrankf. 1.100 (iii BC); pl., κωλύματα καὶ βλάβαι D.H. 9.9; c. inf., <b>hindrance against<\/b>, ἅμαξα κ. οὖσα προσθεῖναι [τὰς πύλας] Th. 4.67; κωλύματα μὴ αὐξηθῆναι [τὸ Ἑλληνικόν] Id. 1.16; c. gen., κ. φορᾶς <b>impediment<\/b> to motion, Pl. <i>Cra.<\/i> 418e; ἐνεργείας Ocell. 4.12; c. dat., [τῷ αἵματι] Hp. <i>Flat.<\/i> 8; κ. καὶ σίνος πρὸς εὐκαρπίαν Thphr. <i>CP<\/i> 2.7.5.<br\/><b>defence against<\/b> a thing, σβεστήρια κ. Th. 7.53; c. gen., κ. δηλητηρίων Hdn. 1.17.10."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "[ῡ], τό, <i>das Hindernis, die Abhaltung, Schwierigkeit<\/i> ; τί γὰρ ἐμπόδιον κώλυμ' ἔτι μοι Eur. <i>Ion<\/i> 862 ; κώλυμα οὖσα προσθεῖναι, = κωλύουσα, Thuc. 4.67 ; auch κωλύματα ἐπεγένετο μὴ αὐξηθῆναι, <i>Hindernis am Wachstum<\/i>, 1.16 ; κώλ. θεῖον 5.30 ; φορᾶς Plat. <i>Crat<\/i>. 418c ; Xen. <i>Hell<\/i>. 7.5.12 ; Sp., μὴ κωλύματα καὶ βλάβαι γένωνται Dion.Hal. 9.9 ; Plut. <i>Num<\/i>. 8 ; auch κώλυμα δηλητηρίων, <i>ein Schutzmittel gegen Gift<\/i>, Hdn. 1.17.23."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": "1. <b>a hindrance, impediment <\/b>, (Euripides) <br\/>2. <b>a defence against <\/b> a thing, <b>precaution <\/b>, (Thucydides) (ML)"
                }
            ]
        }
    ]
}