{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BA%CF%85%CE%BB%CE%BB%CE%BF%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-10 20:58:01",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "κυλλός",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "κυλλός",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ή, όν :<br\/>      1<\/b> courbé : κυλλὴ χείρ, AR. <i>Eq. 1083,<\/i> main qui forme un creux (pour mendier) ;<br\/><b>      2<\/b> <i>en mauv. part,<\/i> tortu, déformé, <i>en parl. d’un membre,<\/i> HPC. <i>Art. 819<\/i> b ; AR. <i>Av. 1379 ; en parl. d’une oreille paresseuse ou inerte,<\/i> HPC. <i>805<\/i> h.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>p.-ê. R. indo-europ<\/i>. *(s)kel-, courber, recroqueviller.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ή, όν, <b>club-footed and bandy-legged<\/b>, opp. βλαισός, Hp. <i>Art.<\/i> 53, cf. 62; κ. πούς <i>ib.<\/i> 53, Ar. <i>Av.<\/i> 1379. generally, <b>deformed, contracted<\/b>, κ. οὖς Hp. <i>Art.<\/i> 40; <b>crippled in the arm<\/b>, κ. ἠκόντιζεν ἀμείνονα <i>AP<\/i> 11.84 (Lucill.), cf. Ev. Matt. 15.30, Gal. <i>UP<\/i> 1.17, al. ; ἔμβαλε κυλλῇ (sc. χειρί) put into <b>a crooked hand<\/b>, i.e.<br\/><b>with<\/b> the fingers <b>crooked<\/b> like a beggar΄s, to catch an alms, Ar. <i>Eq.<\/i> 1083, cf. <i>Sch. ad loc.<\/i> of things, <b>crooked<\/b>, κ. κυκλάς PLond. 3.776.10 (vi AD). κυλλά, τά, <b>choliambi<\/b>, Herod. 8.79."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "auch <b>κυλός<\/b> geschrieben (verwandt mit κοῖλος), <i>krumm, gekrümmt<\/i>, bes. von Gliedern des menschlichen Leibes, Hippocr., meist von Armen u. Beinen, <i>durch Gicht gekrümmt, gelähmt<\/i> ; τί δεῦρο πόδα σὺ κυλλὸν ἀνὰ κύκλον κυκλεῖς ; Ar. <i>Av<\/i>. 1379 ; κυλλὴ χείρ, <i>die hohle (zum Betteln ausgestreckte) Hand, Eq<\/i>. 1083."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>κυλλός<\/b>, -ή, -όν <br\/> __1. <b>crooked, crippled<\/b>: Mat.15:30-31 (WH, txt. om.); <br\/> __2. <b>maimed<\/b>: Mat.18:8, Mrk.9:43.†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}