{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BA%CF%85%CC%81%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%87%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 06:15:43",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "κύμβαχος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "κύμβαχος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ος, ον<\/b> <font color='purple'>[ᾰ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> qui tombe <i>ou<\/i> se précipite la tête la première, IL. <i>5, 586 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> <i>subst<\/i>. ὁ κ. IL. <i>15, 536,<\/i> cimier d’un casque.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>pré-grec<\/i>.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, (κύμβη²) <b>head-foremost, tumbling<\/b>, ἔκπεσε δίφρου κύμβαχος ἐν κονίῃσιν <i>Il.<\/i> 5.586; κ. ἐπ’ ὤμους Hld. 10.30, cf. Lyc. 66, Eust. 584.16. <i>Subst.<\/i>, ὁ, <b>crown of a helmet<\/b>, κόρυθος… ἱπποδασείης κ. ἀκρότατος <i>Il.<\/i> 15.536."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "(vgl. κύμβη u. κυβή), <i>kopfüber, pronus<\/i> ; ἔκπεσε δίφρου κύμβαχος ἐν κονίῃσι <i>Il<\/i>. 5.586, was ἐπὶ κεφαλήν erklärt wird ; ἐκβράσασα κύμβαχον δέμας Lycophr. 66 u. a.Sp. – Subst. ὁ κύμβαχος, <i>der obere, rund gewölbte Teil des Helms<\/i>, in welchem der Helmbusch steckt, κόρυθος κύμβαχον ἀκρότατον νύξε <i>Il<\/i>. 15.535, <i>Helmspitze<\/i>."
                }
            ]
        }
    ]
}