{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BA%CF%84%CF%85%CC%81%CF%80%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-15 14:26:35",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "κτύπος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "κτύπος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ου (ὁ)<\/b> <font color='purple'>[ῠ]<\/font> bruit produit par un choc, <i>d’où<\/i> bruit retentissant, <i>en parl. d’une troupe de chevaux,<\/i> IL. <i>10, 532, 535, etc. ou d’hommes,<\/i> OD. <i>16, 6, etc. ; du tonnerre,<\/i> IL. <i>15, 379 ;<\/i> ESCHL. <i>Pr. 923, etc. ; d’un bruit de voix,<\/i> SOPH. <i>O.C. 1500, etc. ; du bruit des coups sur la poitrine dans les lamentations funèbres,<\/i> EUR. <i>Suppl. 87 ; rar. en prose,<\/i> THC. <i>7, 70 ;<\/i> XÉN. <i>Cyr. 7, 1, 35 ;<\/i> PLAT. <i>Criti. 117<\/i> e.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>pré-grec ; cf<\/i>. γδοῦπος, δοῦπος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "[ῠ] ὁ, <b>crash, bang, din<\/b>, κ. θεῶν ἔριδι ξυνιόντων <i>Il.<\/i> 20.66, cf. 12.338, A. <i>Th.<\/i> 100, etc. ; of thunder, S. <i>OC<\/i> 1463 (lyr.), A. <i>Pr.<\/i> 923; of the trampling of feet, περί τε κ. ἦλθε ποδοῖιν <i>Od.<\/i> 16.6, cf. S. <i>Ph.<\/i> 202; <b>rattling<\/b> of chariots or <b>sound<\/b> of horses’ feet, <i>Il.<\/i> 10.535, al., S. <i>El.<\/i> 714, Ar. <i>Eq.<\/i> 552 (lyr.); of a storm, A. <i>Ag.<\/i> 1533 (lyr.); <b>noise<\/b> made by one knocking at the door, Id. <i>Ch.<\/i> 653; ὀξύχειρ κ., of the <b>beating<\/b> of breasts by mourners, <i>ib.<\/i> 23; στέρνων κ. E. <i>Supp.<\/i> 87; in pl., κ. χερῶν Id. <i>Ph.<\/i> 1351 (lyr.); of the <b>sound<\/b> of many voices, S. <i>OC<\/i> 1500; of gates shutting, Aen.Tact. 20.4; κτύπου ἀχὼ χάλυβος A. <i>Pr.<\/i> 133 (lyr.); rarely of musical sound, σαλπίγγων κ. B. <i>Fr.<\/i> 3.9. — Rare in Prose, Th. 7.70, Pl. <i>Criti.<\/i> 117e, X. <i>Cyr.<\/i> 7.1.35, Aen.Tact. <i>l.c.<\/i>"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, wie κτύπημα, <i>jedes durch Schlagen, Stoßen, Stampfen hervorgebrachte Geräusch, Lärm<\/i>, z.B. des auftretenden Fußes, ὑπὸ δὲ κτύπος ὤρνυτο ποσσὶν ἀνδρῶν <i>Il<\/i>. 19.363, wie <i>Od<\/i>. 16.6 ; vgl. Soph. <i>Phil<\/i>. 202 ; vom Pferdegetrappel u. Gerassel der Wagen, ἵππων, <i>Il<\/i>. 10.535, 17.175 ; vgl. Soph. πᾶς ἐμεστώθη δρόμος κτύπου κροτητῶν ἀρμάτων, <i>El<\/i>. 704 ; vom Schlachtgetöse, <i>Il<\/i>. 12.338 ; κτύπος Διός, <i>der Donner<\/i>, 15.379, wie Aesch. <i>Prom<\/i>. 925 ; μέγας ἐρείπετο κτύπος Soph. <i>O.C<\/i>. 1463 ; ἀσπίδων Aesch. <i>Spt<\/i>. 96, öfter ; <i>Geschrei<\/i>, Soph. <i>O.C<\/i>. 1496 ; seltener in Prosa, Plat. <i>Critia<\/i>. 117e.<br\/>Bei Aesch. <i>Ch<\/i>. 23, χοὰς προπομπὸς ὀξύχειρι σὺν κτύπῳ, <i>das mit Schlagen der Brust verbundene Wehklagen<\/i>, wie στέρνων κτύπος Eur. <i>Suppl<\/i>. 87, vgl. <i>Phoen<\/i>. 1360."
                }
            ]
        }
    ]
}