{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BA%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CC%81%CE%B6%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 04:44:44",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "κτερίζω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "κτερίζω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<font color='darkgreen'>(<i>f<\/i>. ιῶ, <i>ao<\/i>. ἐκτέρισα, <i>pf. inus<\/i>.)<\/font> rendre les derniers devoirs : τινά, IL. <i>11, 455 ; 18, 334 ; 22, 336,<\/i> à qqn ; τινὰ τάφῳ, SOPH. <i>Ant. 204,<\/i> honorer qqn d’un tombeau ; <i>abs<\/i>. EUR. <i>Hel. 1244<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Ao. opt. 3 pl<\/i>. -ίσαιεν, IL. <i>24, 38, et<\/i> -ίσειεν, OD. <i>3, 285<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. κτέρεα.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>fut.<\/i> κτεριῶ <i>Il.<\/i> 18.334; <i>aor.<\/i> ἐκτέρισα 24.38, Simon. 109; (&lt; κτέρεα); — poet. Verb, = κτερεΐζω, οὔ σε πρὶν κτεριῶ <i>Il.<\/i> 18.334; τὸν δὲ κτεριοῦσιν Ἀχαιοί 22.336; ἔμ΄, εἴ κε θάνω, κτεριοῦσί γε δῖοι’ Ἀχαιοί 11.455; τάφῳ κ. τινά S. <i>Ant.<\/i> 204; τούσδ’ εἷς τάφος ἐκτέρισε Simon. <i>l.c.<\/i> ; abs., E. <i>Hel.<\/i> 1244; δημοσίᾳ κ. IG 2.1678 (iv BC), cf. <i>Sammelb.<\/i> 2119 (iii BC). c. acc. cogn., τοί κέ μιν ὦκα ἐν πυρὶ κήαιεν καὶ ἐπὶ κτέρεα κτερίσαιεν <i>Il.<\/i> 24.38, cf. <i>Od.<\/i> 3.285."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "auch <b>κτερεΐζω<\/b>,<br\/><b>a)<\/b> τινά, <i>einen Toten mit den gebührenden Ehren bestatten<\/i> ; οὐ σὲ πρὶν κτεριῶ <i>Il<\/i>. 18.334, vgl. 22.336 ; ἐπεί κε θάνω, κτεριοῦσί μεδῖοι Ἀχαιοί 11.455 ; so τοῦτον τάφῳ κτερίζειν Soph. <i>Ant<\/i>. 204 ; Eur. <i>Hel<\/i>. 1244 ; sp.D.; auch τούσδ' εἷς τάφος ἐκτέρισε, Simonds. 91 (VII.270).<br\/><b>b)<\/b> κτέρεα κτερίσειεν u. κτερίσαιεν (s. κτέρεα), <i>Il<\/i>. 24.38, <i>Od<\/i>. 3.285."
                }
            ]
        }
    ]
}