{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BA%CF%81%CE%B7%CC%81%CE%B4%CE%B5%CE%BC%CE%BD%CE%BF%CE%BD?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-17 15:51:12",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "κρήδεμνον",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "κρήδεμνον",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>κρή·δεμνον, ου (τὸ) :<br\/>   I<\/b> ornement de tête, <i>particul<\/i>. bandelette <i>ou<\/i> sorte de mantille <i>couvrant la tête et pendant de chaque côté, de façon à pouvoir être ramenée sur le visage,<\/i> IL. <i>14, 184, etc. ;<\/i> PLUT. <i>M. 831<\/i> d ; <i>au pl<\/i>. OD. <i>1, 334 ;<\/i> EUR. <i>Ph. 1490 ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> <i>p. anal. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> couvercle de vase, OD. <i>3, 392 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> créneau de muraille, <i>au pl<\/i>. IL. <i>16, 100 ;<\/i> OD. <i>13, 388 ;<\/i> HH. <i>Cer. 151, etc. ; au sg<\/i>. HÉS. <i>Sc. 105<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Dor. plur<\/i>. κράδεμνα <font color='purple'>[ᾱδ]<\/font> EUR. <i>l. c<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. κράς, δέω¹.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "Dor. κράδεμνον, τό, (&lt; κράς, δέω) <b>woman΄s head-dress<\/b> or <b>veil<\/b>, a kind of <b>mantilla<\/b>, κ. ὅ ῥά οἱ (sc. Ἀνδρομάχῃ) δῶκε χρυσέη Ἀφροδίτη <i>Il.<\/i> 22.470; κρηδέμνῳ δ’ ἐφύπερθε καλύψατο δῖα θεάων 14.184; pl., [Πηνελόπεια] ἄντα παρειάων σχομένη λιπαρὰ κ. <i>Od.<\/i> 1.334; δμῳαί τε καὶ αὐτή,… ἀπὸ κ. βαλοῦσαι 6.100, cf. E. <i>Ph.<\/i> 1490 (lyr.). <i>metaph<\/i> in pl., <b>battlements<\/b> which <b>crown<\/b> a city΄s walls, Τροίης ἱερὰ κ. <i>Il.<\/i> 16.100, cf. <i>Od.<\/i> 13.388, <i>h.Cer.<\/i> 151, B. <i>Fr.<\/i> 16.7; πέτρινα κ. E. <i>Tr.<\/i> 508; sg., Θήβης κρήδεμνον Hes. <i>Sc.<\/i> 105.<br\/><b>cover, lid<\/b> of a wine-jar, <i>Od.<\/i> 3.392."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "τό, <i>die Kopfbinde<\/i> ; bei Hom. ein weiblicher Kopfputz, der schleierartig an beiden Seiten herabhing, so daß man das ganze Gesicht damit verhüllen konnte ; κρηδέμνῳ δ' ἐφύπερθε καλύψατο δῖα θεάων <i>Il<\/i>. 14.184 ; ἄντα παρειάων σχομένη λιπαρὰ κρήδεμνα, von der Penelope, <i>Od<\/i>. 1.334 u. öfter ; auch die Dienerinnen der Nausikaa tragen sie, 6.100.<br\/>Bei Eur. <i>Phoen<\/i>. 1490 <i>ein Schmuck der Jungfrauen<\/i>.<br\/>Ueberh. <i>Bedeckung, Deckel<\/i>, κρητῆρα κέρασσεν οἴνου, τὸν ὤϊξεν ταμίη καὶ ἀπὸ κρήδεμνον ἔλυσεν <i>Od<\/i>. 3.390. – Uebertr. von Städten, <i>Zinnender Stadtmauern<\/i>, ὄφρ' οἶοι Τροίης ἱερὰ κρήδεμνα λύοιμεν <i>Il<\/i>. 16.100, vgl. <i>Od<\/i>. 13.388 ; <i>H.h. Cer<\/i>. 151 ὃς Θήβης κρήδεμνον ἔχει ῥύεταί τε πόληα, Thebens <i>Mauerzinnen<\/i>, d.i. Theben selbst, Hes. <i>Sc<\/i>. 105 ; folgde Dichter ; πόλεων κρήδεμνα λύειν Bacchyl. bei Ath. II.39f ; πέτρινα Eur. <i>Troad<\/i>. 508."
                }
            ]
        }
    ]
}