{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BA%CE%BF%CF%80%CF%89%CC%81%CE%B4%CE%B7%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-16 23:48:29",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "κοπώδης",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "κοπώδης",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ης, ες :<br\/>   I<\/b> <i>act. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> qui brise, qui fatigue, ALEX. (ATH. <i>122<\/i> f) ; ARSTT. <i>Probl. 5, 7, 2 ; fig. en parl. du style ou de la parole,<\/i> fatigant, DH. <i>Dem. 58 ;<\/i> PLUT. <i>M. 1011<\/i> a ;<br\/><b>      2<\/b> qui se produit avec accompagnement de fatigue, de courbature, HPC. <i>80<\/i> a, <i>Aph. 4, 31 et 73 ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> <i>pass<\/i>. brisé, fatigué, HPC. <i>70<\/i> d ; GAL. <i>5, 182<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. κόπος, -ωδης ; <i>cf<\/i>. κοπιώδης.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ες, <b>wearying, wearing<\/b>, πυρετοί <font color='brown'>v.l.<\/font> in Hp. <i>Prorrh.<\/i> 1.142; βάρη Arist. <i>Pr.<\/i> 881a19 (Comp.); βαρὺ καὶ κ. (sc. τὸ ὕδωρ) <b>causing pain<\/b>, Alex. 198; κ. διάθεσις Gal. 6.320; Comp. -ωδέστεραι συμφοραί Procop. Arc. 13; c. gen., κ. ὑποχονδρίων <b>causing pain in<\/b>…, Hp. <i>Acut.<\/i> 16. <i>metaph<\/i>, <b>wearisome, boring<\/b>, D.H. <i>Dem.<\/i> 58, Plu. 2.47f; φράσις <i>ib.<\/i> 1011a. Pass., <b>wearied, worn out<\/b>, Hp. <i>Prorrh.<\/i> 1.38, Gal. 7.547. <i>Adv. Comp.<\/i> -ωδέστερον, ἔχειν Plu. 2.130c."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>ermüdend, mühselig<\/i> ; Arist. <i>Probl<\/i>. 5.7 ; Sp.; Alexis bei Ath. III.122f ; von Personen, καὶ ἀηδεῖς Plut. <i>de aud<\/i>. 10 M.; vom Styl, <i>qu.Plat<\/i>. 4."
                }
            ]
        }
    ]
}