{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BA%CE%BF%CE%BC%CE%B9%CE%B4%CE%B7%CD%82%CD%85?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-18 18:07:07",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "κομιδῇ",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "κομιδῇ",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<font color='purple'>[ῐ]<\/font> <i>adv. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> avec soin, <i>d’où<\/i> tout à fait, complètement, AR. <i>fr. 125 ;<\/i> PLAT. <i>Charm. 155<\/i> d, <i>etc. ;<\/i> DÉM. <i>539, 23, etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> <i>p. suite, dans le dialogue,<\/i> parfaitement, certainement, AR. <i>Pl. 833 ;<\/i> PLAT. <i>Theæt. 155<\/i> a, <i>Parm. 158<\/i> d, <i>etc<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>dat. de<\/i> κομιδή.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "Adv. (dat. of κομιδή, orig. ΄with care΄) <b>exactly, just<\/b>, ἐστὶ κ. μεσημβρία Ar. <i>Fr.<\/i> 347; κ. δ’ ὥσπερ ἦν D. 1.22.<br\/><b>entirely, altogether, quite<\/b>, with Verbs, κ. μεθύειν Pl. <i>Smp.<\/i> 215d, cf. Antiph. 74.12; κ. ἀπειρηκέναι Id. 191.14; Πομπήϊον ἀπέστρεψε κ. τοῦ Κικέρωνος Plu. <i>Cic.<\/i> 30; more freq. with Adjs., κ. ἕτερον Pl. <i>Tht.<\/i> 159a; εἰς στενὸν κ.… καταστήσεται D. 1.22; κ. μικρά Id. 18.295; σαπροὺς κ. (sc. ἰχθῦς) Antiph. 218.4; βαρὺς κ. Eub. 41.7; κ. ἀναίσθητος Arist. <i>EN<\/i> 1114a10; κ. φαῦλος <i>ib.<\/i> 1166b5; with Substs., Θετταλὸν λέγεις κ. τὸν ἄνδρα <b>quite<\/b> a Thessalian, Antiph. 276; μειρακύλλιον ὢν κ. D. 21.78; νέος κ. <i>ib.<\/i> 80; with an Adv., κύκλῳ κ.<br\/><b>all<\/b> round us, Pl. <i>Chrm.<\/i> 155d; with a neg., κ. γὰρ οὐκ ἦν οὐδαμοῦ nowhere <b>at all<\/b>, Antiph. 129.10; ὥστε μὴ κ. μοναρχίαν εἶναι none <b>at all<\/b>, Plu. <i>Per.<\/i> 11; κ. ἀτέχνως without any art <b>at all<\/b>, Pl. <i>Grg.<\/i> 501a. freq. in answers, κομιδῇ μὲν οὖν <b>just so<\/b>, Ar. <i>Pl.<\/i> 833, 834, 838, Pl. <i>Tht.<\/i> 155a, <i>Sph.<\/i> 221c, al. ; κ. γε <b>quite so<\/b>, Id. <i>R.<\/i> 442a, 453e, al."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "adverbial gebraucht, auch <b>κομιδῆ<\/b> geschrieben, <i>mit Sorgfalt, sorgfältig, ganz u. gar, vollends<\/i> ; ἀλλ' ἔστιν κομ. μεσημβρία Ar. frg. 125 ; κομ. ἀτέχνως ἐπ' αὐτὴν ἔρχεται Plat. <i>Gorg<\/i>. 501a ; ὅταν ᾖ κομιδῇ ἕτερον, wenn es etwas ganz Anderes ist, Theaet 159a ; κομιδῇ μεθύειν <i>Symp<\/i>. 215d ; – öfter in bejahender, bekräftigender Antwort, κομιδῇ γε, κομιδῇ μὲν οὖν, <i>jawohl, gewiß, allerdings<\/i>, z.B. Ar. <i>Plut<\/i>. 833, Plat. <i>Theaet<\/i>. 155a, <i>Rep<\/i>. IV.442a."
                }
            ]
        }
    ]
}