{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BA%CE%BB%CE%B7%CF%81%CE%BF%CF%85%CF%87%CE%B9%CC%81%CE%B1?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-16 23:12:57",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "κληρουχία",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "κληρουχία",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ας (ἡ) :<br\/>      1<\/b> clérouquie, établissement d’une colonie dans un lot de terre assigné par le sort (<i>v<\/i>. κληροῦχος) ARSTT. <i>Rhet. 2, 6 ;<\/i> POL. <i>4, 81, 2 ;<\/i> DS. <i>1, 73, etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> <i>p. suite,<\/i> la colonie elle-même, ISOCR. <i>63<\/i> a ; PLUT. <i>Per. 34 ;<\/i> οἱ ἀπὸ τῶν κληρουχιῶν, PLUT. <i>Flam. 2,<\/i> les colons.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. κληροῦχος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, <b>apportionment of land in a foreign country among citizens<\/b>, ἡ Σάμου κ. Arist. <i>Rh.<\/i> 1384b32, cf. Plb. 4.81.2, D.S. 15.23; esp. to soldiers on the active list, PPetr. 3 p. 163 (iii BC), PTeb. 30.26 (ii BC); = Lat. <b>colonia<\/b>, D.H. 8.75, Plu. <i>Flam.<\/i> 2. in Roman Egypt, a numbered <b>division<\/b> of the land, PTeb. 343r. 9 (ii AD), <i>Sammelb.<\/i> 4414.5 (ii AD). collect., = οἱ κληροῦχοι, <b>the body of citizens who receive such allotments<\/b>, ἀποικίαις καὶ κληρουχίαις IG1². 140.9; κ. ἐκπέμπειν Isoc. 4.107 (pl.); κ. ἔγραφεν Plu. <i>Per.<\/i> 34 (pl.).<br\/><b>inheritance<\/b>, LXX Ne. 11.20, Ph. 2.290 (pl.)."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, <i>das Einnehmen u. Besitzen des durchs Los zugeteilten Landes, Besitznahme durch eine Colonie<\/i> (vgl. κληρουχέω); Arist. <i>rhet<\/i>. 2.6 ; Pol. 4.81.2 u. a.Sp. – Auch <i>die Colonie<\/i> selbst, τὰς κληρουχίας, ἃς εἰς τὰς ἐρημουμένας τῶν πόλεων ἐξεπέμπομεν Isocr. 4.107 ; οἱ ἀπὸ τῶν κληρουχιῶν, <i>die Einwohner der Colonien<\/i>, Plut. <i>Flamin<\/i>. 2 ; κληρουχίας ἀναγράφειν <i>Pericl<\/i>. 34. – Vgl. <font color='green'>Böckhs<\/font> <i>Staatshaush<\/i>. I.456 ff."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": "1. <b>the allotment of land to citizens in a foreign country <\/b>, (Aristotle Philosopher) <br\/>2. collectively, = οἱ κληροῦχοι, <b>the body of citizens who receive such allotments <\/b>, (Thucydides)—;An Athenian κληρουχία differed from a colony  ἀποικία); in that the κληροῦχοι were still citizens of the mother country, instead of forming an independent state. (ML)"
                }
            ]
        }
    ]
}